Pronombres demostrativos

Los pronombres demostrativos se usan para indicar el objeto:
Usa los pronombres этот (este), эта (esta), это (este), эти (estos), si el objeto está cerca;
Usa los pronombres тот (aquel), та (aquella), то (aquello), те (aquellos), si el objeto está lejos.

Los pronombres demostrativos concuerdan con el sustantivo en género, número y caso. 
Los pronombres demostrativos se declinan como los adjetivos.

Objeto Pronombre Pronombre demostrativo, si el objeto está cerca Pronombre demostrativo, si el objeto está lejos
стол (м.р.) (mesa, masculino) он (él) ЭТОТ (ESTE)
этот стол красивый (esta mesa es hermosa)
ТОТ (AQUEL)
тот стол лучше этого (aquella mesa es mejor que esta)
ручка (ж.р.) (pluma, femenino) она (ella) ЭТА (ESTA)
эта ручка не пишет (esta pluma no escribe)
ТА (AQUELLA)
та ручка мне больше нравится (aquella pluma me gusta más)
окно (с.р.) (ventana, neutro) оно (lo) ЭТО (ESTE)
это окно грязное (esta ventana es sucia)
ТО (AQUELLO)
то окно не помыто (aquella ventana no está lavada)
дома (мн.ч.) (casas, plural) они (ellos) ЭТИ (ESTOS)
эти дома дорогие (estas casas son caras)
ТЕ (AQUELLOS)
те дома принадлежат мне (aquellas casas me pertenecen)


Excepción: En las preguntas «Кто это?» (¿Quién es esto?), «Что это?» (¿Qué es esto?) y las respuestas a esas preguntas tales como «Это стол.»  (Es una mesa) «Это ручка.» (Es una pluma) «Это окно.» (Es una ventana) «Это дома.» (Son las casas) la palabra ЭТО (LO), no se cambia por géneros y números. 
 


Ud puede encontrar las escuelas del idioma ruso y los profesores:


Traducción
Traducción (ru-es)
Sólamente los usuarios registrados pueden usar esta función