Conéctenos en



Registrarse
Atrás a todas las noticias Atrás a todas las noticias

Ледокол Илья Муромец

Новый ледокол проекта «Илья Муромец» спустили на воду сегодня в полдень в Санкт-Петербурге (Россия). Он сможет эффективно выполнять задачи в арктических морях в сложной ледовой обстановке. Ледокол способен преодолевать ледовое поле толщиной до 80 см и сможет отправляться в автономное плавание длительностью до двух месяцев.

New icebreaker project "Ilya Muromets" for Russia was launched at noon today in St. Petersburg (Russia). It will be able to effectively perform tasks in the Arctic sea in difficult ice conditions. The icebreaker is able to overcome the ice thickness of 80 cm and can go in autonomous navigation for up to two months.
Tags: Rusia, Inventions

Otras noticias sobre este tema: Rusia, Inventions

Арбалет - это боевое и спортивное метательное оружие, представляющее собой лук с механизмом взведения и спуска тетивы. Арбалет, как правило, превосходит обычный лук по точности стрельбы и убойной силе, но проигрывает по скорости. Первый арбалет появился в Греции в пятом веке до нашей эры. Современные арбалеты имеют лазерные и оптические прицелы.

Arbalest is a military and sports throwing weapon representing bow and arrow with a mechanism of raising and descent of a bowstring. The arbalest, as a rule, surpasses usual bow and arrow in the accuracy of firing and destructive power, but loses on speed. The first arbalest appeared in Greece in the fifth century B.C. Modern arbalests have laser and riflescopes.

оружие
[aruzhie]
спортивный
[spartivnyj]
скорость
[skòrast']
Греция
[grètsiya]
Tags: Inventions
Авоська - сумка плетенная из нитей. Эта сумка была очень популярна в советское время. В Советском Союзе люди постоянно носили авоську с собой на случай, если они смогут что-то купить. В советских магазинах не было неэкологичных полиэтиленовых сумок-пакетов для покупок.

String-bag is a bag wattled of threads. This bag was very popular in Soviet period. In the Soviet Union people constantly carried a string-bag with themselves in case is they can buy something. In the Soviet shops there were no non-ecological polyethylene bags packages for purchases.

сумка
[sumka]
случай
[sluchaj]
постоянно
[pastayano]
магазин
[magazin]
купить
[kupit`]
советский
[savetskij]
Tags: Inventions
Таганрогский литейный завод находится в Таганроге (Ростовская область, Россия) и входит в состав предприятия «Корпорация Тактическое Ракетное Вооружение». Завод занимается чугунным литьём в ежегодном объеме тринадцать тысяч тонн. Основная продукция завода: электроконфорки, тормозные диски, корпуса турбин и другое.

The Taganrog foundry is located in Taganrog (The Rostov region, Russia) and is a part of the "Corporation Tactical Missile Armament" enterprise. The plant is engaged in iron casting in the annual volume of thirteen thousand tons. Main production of the plant is: electrorings, brake disks, cases of turbines and another.

область
[oblast`]
корпус
[korpus]
завод
[zavot]
ежегодный
[ezhigodnyj]
входить
[vkhadit`]
Tags: Rusia
Пеньюар - это разновидность домашней женской одежды, изготовленная обычно из муслина, шифона, шёлка или другого прозрачного материала. Часто пеньюары имеют кружева. Первоначально пеньюар был изобретен для того, чтобы дамы не пачкали блестящей пудрой для волос свою одежду.

Peignoir is a kind of a house women's clothing made usually of muslin, chiffon, silk or other transparent material. Often peignoirs have laces. Originally the peignoir has been invented to prevent ladies to soil their clothes by brilliant hair powder.

часто
[chasto]
одежда
[adezhda]
домашний
[damashnij]
волосы
[vòlasy]
Tags: Inventions
Traducción
Traducción (ru-es)
Sólamente los usuarios registrados pueden usar esta función