Los profesores y las escuelas están en el Skype ahora

Conéctenos en


 Atrás a todas las noticias Atrás a todas las noticias

Трепать нервы

Разговорное выражение "трепать нервы" довольно часто используется в современном русском языке. Это выражение обозначает раздражать кого-то, заставлять нервничать, портить настроение.

Colloquial expression "tripàt' nèrvy" is used quite often in modern Russian. This expression means "to irritate someone, to make smb nervous, to spoil smb's mood".

трепать нервы [tripàt' nèrvy] - to fray nerves, give a pain in the neck
часто
[chasto]
нервный
[nèrvnyj]
Я нервный
[ya nèrvnyj]
раздражённый
[razdrazhònnyj]
Tags: Ruso hablado

Otras noticias sobre este tema: Ruso hablado

Я врал тебе, потому что не хотел причинить боль! [ya vral tibe, patamu chto ni khat'el prichin'it' bol'] - I lied to you because I didn't want to hurt you!

От создателей [at sazdatilej] - From the creators of

Я ограбил тебя, чтобы ты не скучала [ya agrab'il tib'a, chtoby ty ni skuchala] - I robbed you, because I didn't want you to be bored

Я избил тебя ради спасения панд [ya isbil tib'a rad'i spas'en'iya pand] - I beat you for the salvation of pandas
Tags: Ruso hablado
Доброй ночи, Москва [dobraj nochi, Maskva] - Good night, Moscow!
Tags: Ruso hablado
Дожить до выходных, чтобы их проспать [dazhit' da vykhadnykh chtoby ikh praspat'] - To survive until the weekend to oversleep it
Tags: Ruso hablado
Traducción
Traducción (ru-es)
Sólamente los usuarios registrados pueden usar esta función