Registrarse
Atrás a todas las noticias Atrás a todas las noticias

Сегодня родился Виктор Савельевич Онопко

14 октября 1969 года родился Виктор Савельевич Онопко. Это советский и российский футболист, защитник и опорный полузащитник, заслуженный мастер спорта России. Вместе с Сергеем Игнашевичем являются рекордсменами по количеству матчей за сборную России (109 игр) и остаются единственными футболистами в сборной, которые смогли сыграть за неё более 100 матчей. Виктор играл за киевское "Динамо", затем за московский "Спартак", потом за испанский клуб "Овьедо" а затем с 2002 года в течение года он выступал за мадридский "Райо Вальекано". В данный момент Виктор работает в клубе ЦСКА (Москва). Виктор Онопко женат и имеет двух детей: сына и дочь.

On October 14, 1969 Victor Savelyevich Onopko was born. This is a Soviet and Russian football player, a quarterback and a defensive midfielder, the Honoured Master of Sports of Russia. Together with Sergey Ignashevich are champions by number of matches for Russian national team (109 games) and remain the only football player in the national team who could play for it more than 100 matches. Victor played for Kiev "Dynamo", then for Moscow "Spartak", then he played for Spanish club "Oviedo" and since 2002 within a year he played for Madrid "Rayo Vallecano". At present Victor works in CSKA club (Moscow). Victor Onopko is married and has two children: a son and a daughter.

футболист
[futbalìst]
-
futbolista
сыграть
[sygrat`]
-
jugar
спорт
[sport]
-
deporte
российский
[rasìjskij]
-
ruso
испанский
[ispànskij]
-
español
женат
[zhinat]
-
casado
вместе
[vmeste]
-
juntos
спортсмен
[spartsmèhn]
-
deportista

Otras noticias sobre este tema: Birthdays Today

16 июля 1841 года родился Крылов Владимир Платонович. Это русский патологоанатом, профессор Харьковского университета, основатель антропометрии. В своих научных работах он одним из первых в России разработал учение об антропометрии и типах телосложения. Крылов также известен как издатель-переводчик учебников по патологической анатомии.

On July 16, 1841 Krylov Vladimir Platonovich was born. This is a Russian pathologist, a professor of the Kharkiv university, a founder of anthropometry. In the scientific works he one of the first in Russia has developed the doctrine about anthropometry and constitution types. Krylov is also known as a publisher-translator of textbooks on pathological anatomy.

учебник
[uchebnik]
-
manual
профессор
[prafesor]
-
profesor
переводчик
[perevodchik]
-
intérprete
основатель
[asnavatel`]
-
fundador
научный
[nauchnyj]
-
científico
16 июля 1822 года в Москве родился Григорьев Аполлон Александрович. Это русский поэт, литературный и театральный критик, переводчик, мемуарист, идеолог, автор ряда популярных песен и романсов.

On July 16, 1822 in Moscow Grigoriev Apollon Aleksandrovich was born. This is a Russian poet, a literary and theatrical critic, a translator, a memoirist, an ideologist, an author of a number of popular songs and romances.

переводчик
[perevodchik]
-
intérprete
литературный
[litiraturnyj]
-
literario
автор
[aftor]
-
autor
популярный
[papulyarnyj]
-
popular
15 июля 1930 года родился Полока Геннадий Иванович. Это советский и российский кинорежиссёр, сценарист, актёр, продюсер, педагог. За время своей карьеры он работал на разных киностудиях. В 1956 году Геннадий Полока дебютировал в качестве документалиста с короткометражным фильмом «Икарийские игры» и полнометражным фильмом о III Всемирных спортивных играх студентов «Наши гости».

On July 15, 1930 Gennady Ivanovich was born Pollock. This is a Soviet and Russian film director, a screenwriter, an actor, a producer, a teacher. During his career he worked at different film studios. In 1956 Gennady Pollock debuted as a documentary film maker with a short film "Ikariysky Games" and a full-length film about the III World sports of students "Our guests".

время
[vrèm'a]
-
tiempo
характер
[kharakter]
-
carácter
15 июля 1902 года родился Кочин Николай Иванович. Это русский советский писатель. В 1924 году он закончил Нижегородский педагогический институт, затем он работал учителем. Николай Кочин начал публиковать свои литературные произведения в 1925 году. Его первым крупным произведением стал роман «Девки» о жизни крестьянства накануне коллективизации.

On July 15, 1902 Kochin Nikolay Ivanovich was born. This is a Russian Soviet writer. In 1924 he has graduated from the Nizhny teacher training college, then he worked as a teacher. Nikolay Kochin has begun to publish his literary works in 1925. The novel "Maids" about peasantry life on the eve of the collectivization became his first large work.

роман
[roman]
-
novela
педагогический
[pidagagicheskij]
-
pedagógico
институт
[institut]
-
instituto
учитель
[uchitel`]
-
maestro
начало
[nachalo]
-
inicio
крупный
[krupnyj]
-
grande, importante
Traducción
Traducción (ru-es)
Sólamente los usuarios registrados pueden usar esta función