Joignez-vous à nous sur



S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Сегодня родилась Щетинина Анна Ивановна

26 февраля 1908 года родилась Щетинина Анна Ивановна. Это первая в мире женщина — капитан дальнего плавания. Анна училась в морском техникуме, затем вышла замуж за моряка. После окончания техникума работала на Камчатке, где прошла путь от простого матроса до капитана. В возрасте 24 лет Анна получила штурманский диплом, а в 27 лет стала первой в мире женщиной-капитаном дальнего плавания. Своим первым рейсом в 1935 году она прославилась на весь мир, проведя грузовой пароход «Чавыча» из Гамбурга через Одессу и Сингапур в Петропавловск-Камчатский. 20 марта 1938 года Анна Ивановна была назначена первым начальником рыбного порта города Владивостока.

On February 26, 1908 Shchetinina Anna Ivanovna was born. This is the first-ever woman who was a sea captain. Anna studied in naval technical school, then married a seaman. After the graduation of technical school she worked at Kamchatka where passed a way from the simple sailor to the captain. At the age of 24 years Anna gained the mate diploma, and in 27 she became the first-ever female sea captain. She became famous for her first trip in 1935 around the world, having carried out the cargo steamship "Chinook" from Hamburg through Odessa and Singapore in Petropavlovsk-Kamchatsky. On March 20, 1938 Anna Ivanovna was appointed the first chief of fish port of the city of Vladivostok.

женщина
[zhèhnsshina]
город
[gòrat]
морской
[marskòj]

Autres nouvelles à ce sujet: Birthdays Today

24 мая 1830 года в Москве родился Саврасов Алексей Кондратьевич. Это русский художник-пейзажист, автор культового пейзажа «Грачи прилетели». Способности к живописи появились у Алексея Саврасова в ранней юности. Художник стал популярным благодаря своей картине «Вид на Кремль от Крымского моста в ненастную погоду».

On May 24, 1830 in Moscow Savrasov Alexey Kondratyevich was born. This is a Russian artist-landscape writer, an author of a cult landscape "Rooks have flied". Abilities to painting have appeared at Alexey Kondratyev when he was very young youth. The artist became popular thanks to his picture "View of the Kremlin from Krymsky Bridge in Rainy Weather".

художник
[khudozhnik]
способности
[spasòbnasti]
кремль
[kreml`]
автор
[aftor]
картина
[kartìna]
23 мая 1959 года родилась Гузеева Лариса Андреевна. Это советская и российская актриса театра и кино, телеведущая. Её первой главной и самой известной ролью в кино стала роль в фильме «Жестокий романс». В общей сложности, за свою профессиональную карьеру, актриса сыграла роли более, чем в шестидесяти фильмах.

On May 23, 1959 Guzeeva Larisa Andreevna was born. This is a Soviet and Russian actress of theater and cinema, a TV host. The role in the movie "Cruel Romance" became her first leading and most known role at cinema. In total, for the professional career, the actress has played roles more, than in sixty movies.

фильм
[fil`m]
театр
[t'iatr]
известный
[izvesnyj]
главный
[glàvnyj]
23 мая 1876 года в Санкт-Петербурге родился Кондратьев Александр Алексеевич. Это русский поэт, писатель, переводчик и литературовед. Александр Кондратьев увлекался историей античности и многие его произведения посвящены этой теме (мифологический роман Сатиресса и другие). Другие известные произведения Александра Кондратьева: "Улыбка Ашеры", "Белый козёл", "Сны".

On May 23, 1876 in St. Petersburg Kondratyev Alexander Alekseevich was born. This is a Russian poet, a writer, a translator and a literary critic. Alexander Kondratyev was fond of history of antiquity and many of his works are devoted to this subject (the mythological novel Satiress and others). Other known works of Alexander Kondratyev are: "Ashera's smile", "A white goat", "Dreams".

улыбка
[ulybka]
роман
[roman]
белый
[bèlyj]
история
[istoriya]
22 мая 1904 года родился Соболевский Пётр Станиславович. Это советский актёр театра и кино. Самые известные фильмы с участием Петра Соболевского: "Новый Вавилон", "Двадцать два несчастья", "Снайпер", "Мы из Крондштата", "Небо Москвы" и многие другие.

On May 22, 1904 Sobolevsky Pyotr Stanislavovich was born. This is a Soviet stage and film actor. The most famous movies with Pyotr Sobolevsky's participation are: "New Babylon", "Twenty two misfortunes", "Sniper", "We from Krondshtat", "the Sky of Moscow" and many others.

новый
[novyj]
двадцать
[dvàtsat']
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction