Joignez-vous à nous sur



S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Новый поезд

В Московском метро появился новый поезд с героями известных советских мультфильмов. А вы узнали их?

There is a new train with the famous heroes of Soviet cartoons in the Moscow metro. Do you know them?

Autres nouvelles à ce sujet: Art, Inventions, Culture

Шлем - это средство защиты головы воина от повреждений от холодного и огнестрельного оружия. Первые примитивные шлемы первобытных людей были сделаны из дерева, бересты, сплетённых прутьев, кожи, а также шкур животных. Позднее появились металлические шлемы, а также шлемы из драгоценных металлов (серебра и золота). Золотые шлемы были найдены в гробницах шумерских царей.

Helmet is a security protection of the head of a soldier from the damages against cold weapon, later - fire weapon. The first primitive helmets of primitive people were made of tree, birch barks, weaved rods, skin, and also skins of animals Later there were found metal helmets, and also helmets from precious metals (silver and gold). Gold helmets have been found in tombs of Sumer tsars.

металл
[mital]
холодный
[khalòdnyj]
серебро
[sirebro]
оружие
[aruzhie]
золотой
[zolotoj]
защитить
[zashitit`]
животное
[zhivotnoe]
деревянный
[dirivyanyj]
Tags: Inventions
Збручский идол - славянский каменный идол, найденный у села Гусятин в реке Збруч в 1848 году. Идол представляет собой четырёхгранный столб высотой более двух метров, высеченный из серого известняка. Идол был создан в десятом веке. По данным археологических раскопок, идол был установлен на территории святилища, расположенного на горе Бохит. В Москве, Киеве, Гродно, Варшаве, Вильнюсе, Одессе и Тернополе имеются копии этого славянского идола в натуральную величину.

Zbruchsky idol is a Slavic stone idol found at the village of Gusyatin in the river Zbruch in 1848. The idol represents the tetrahedral column more than two meters in high made from gray limestone. The idol was created in the tenth century. According to archeological excavations, the idol has been established in the territory of the sanctuary located on the mountain Bokhit. In Moscow, Kiev, Grodno, Warsaw, Vilnius, Odessa and Ternopil there are copies of this Slavic idol full-scale.

славянский
[slav'anskij]
каменный
[kamenyj]
десять
[dèsit']
высота
[vysatà]
Tags: Culture
Арбалет - это боевое и спортивное метательное оружие, представляющее собой лук с механизмом взведения и спуска тетивы. Арбалет, как правило, превосходит обычный лук по точности стрельбы и убойной силе, но проигрывает по скорости. Первый арбалет появился в Греции в пятом веке до нашей эры. Современные арбалеты имеют лазерные и оптические прицелы.

Arbalest is a military and sports throwing weapon representing bow and arrow with a mechanism of raising and descent of a bowstring. The arbalest, as a rule, surpasses usual bow and arrow in the accuracy of firing and destructive power, but loses on speed. The first arbalest appeared in Greece in the fifth century B.C. Modern arbalests have laser and riflescopes.

оружие
[aruzhie]
спортивный
[spartivnyj]
скорость
[skòrast']
Греция
[grètsiya]
Tags: Inventions
Мюзикл - это музыкальная комедия, которая относится к музыкально-театральному жанру. Мюзикл сочетает в себе музыкальное, драматическое, хореографическое и оперное искусства. Первый мюзикл появился в 1866 году в Нью-Йорке. На российской сцене мюзиклы появились в 1991 году. Самые известные российские мюзиклы: "Принц и нищий", "Алые паруса", "Юнона и Авось", "Роковые яйца" и многие другие.

Musical is a music comedy which belongs to musical theatrically genre. The musical combines musical, drama, choreographic and opera arts. The first musical appeared in 1866 in New York. On the Russian stage musicals appeared in 1991. The most famous Russian musicals are: "Prince and beggar", "Scarlet sails", "Juno and Avos", "Fatal eggs" and many others.

первый
[pèrvyj]
мюзикл
[myuzikl]
комедия
[kamediya]
музыкальный
[muzykal`nyj]
искусство
[iskusstvo]
Tags: Art
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction