S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Морская капуста

Морская капуста (ламинария) относится к классу бурых морских водорослей. Многие виды ламинарии употребляются в пищу. С древних времён она используется в питании тех людей, которые живут рядом с морем. Научно доказано, что систематическое употребление морской капусты в небольших дозах улучшает обмен веществ в организме и повышает его тонус. Японские ученые также сообщают, что ламинария содержит в себе особые вещества, которые укрепляют корни волос человека.

The sea cabbage (laminaria) belongs to the class of brown seaweed. Many types of laminaria are eaten. Since ancient times it is used in food of the people who live near the sea. It is scientifically proved that systematic use of a sea cabbage in small doses improves a metabolism in the organism and raises its tone. Japanese scientists also report that the laminaria contains special substances which strengthen roots of hair of the human.

человек
[chilavèk]
-
personne
рядом
[ryàdam]
-
à côté de
морской
[marskòj]
-
maritime
капуста
[kapùsta]
-
un chou
химический
[khimicheskij]
-
chimique
сообщать
[soobshat']
-
annoncer
учёный
[uchyonyj]
-
savant
относиться
[atnasitsa]
-
traiter
особый
[asabyj]
-
particulier
научный
[nauchnyj]
-
scientifique
древний
[drevnij]
-
ancien
волосы
[vòlasy]
-
des cheveux

Autres nouvelles à ce sujet: Nourriture, Santé

Уровень счастья в течение дня [uravin' schast'ya v tichenii dn'ya] - Level of happiness during a day
Счастье [schast'e] - happiness
Время [vrem'a] - time

Завтрак [zaftrak] - breakfast
Обед [ab'et] - dinner
Чаёк с печеньками [chayok s pichen'kami] - tea with cookies
Ужин [uzhin] - dinner
Сладенькое [sladin'koe] - sweet
Tags: Nourriture
Быть стройной или довольной? [byt' strojnai ili davol'naj] - Should I be slim or happy
Tags: Santé
А после спортзала я люблю навернуть пиццы! [a posli sportzala ya l'ubl'u navirnut' pitsy] - And after the gym I like to eat pizza!

Шучу [shuchu] - Just kidding

Не хожу я ни в какой спортзал [ni khazhu ya ni f kakoj sportzal] - I do not go to any gym
Люблю тебя [l'ubl'u tib'a] - I love you

Я не курица [ya ni kuritsa] - I'm not a chicken
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction