S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Формикарий

Формикарий - это сооружение для содержания муравьёв или искусственный муравейник. Первые формикарии создавались энтомологами для своих научных исследований ещё в XIX веке. Однако повышенный интерес натуралистов и любителей к общественной жизни муравьёв привёл к массовому распространению простейших конструкций формикариев. Первый коммерческий формикарий был создан примерно в 1929 году.

Formicarium is a construction for content of ants or an artificial ant hill. The first formiсariums were created by entomologists for the scientific research in the 19th century. However keen interest of naturalists and fans in public life of ants led to mass distribution of the formicariums of elementary designs. The first commercial formiсarium was created approximately in 1929.

первый
[pèrvyj]
-
premier
однако
[adnako]
-
cependant
интерес
[intirès]
-
intérêt
научный
[nauchnyj]
-
scientifique
общественный
[abshestvinyj]
-
social
гостиница
[gastinitsa]
-
hôtel

Autres nouvelles à ce sujet: Animaux, Inventions

Задумался

Auteur de la représentation: Андрей Паршин

Задумался [zadumals'a] - It is thinking

Остров Греэм-Белл, Земля Франца-Иосифа, Россия
The Graham-Bell Island, Franz Josef Land, Russia
В России, в Липецкой области, есть памятник персонажу русских народных сказок - Змею Горынычу.

In Russia, in the Lipetsk region, There is a monument to the character of Russian folk tales - Snake Gorynych.
Фотография, победившая в конкурсе "ЛЕГО" [fatagrafiya, pabidifshaya f konkurse "lega"] - The photo that won the "LEGO" contest
Ожерелье - это украшение, которое женщины носят вокруг шеи. Ожерелья в виде бус являются одними из древнейших видов украшений, известных людям с эпохи палеолита. Несмотря на то, что сегодня ожерелье - это украшение предназначенное исключительно для женщин, в древние времена во многих культурах мужчины также носили ожерелья.

Necklace is a decoration which women wear around a neck. Necklaces in the form of beads are one of the most ancient types of the jewelry known to people since paleolith era. In spite of the fact that today the necklace is a jewellery intended only for women in ancient times in many cultures men also wore necklaces.

ожерелье
[azhirèl'e]
-
un collier
вокруг
[vakruk]
-
autour
женщина
[zhèhnsshina]
-
femme
древний
[drevnij]
-
ancien
Tags: Inventions
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction