S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Андеграунд

Андеграунд включает в себя неформальные, независимые или запрещённые цензурой виды и произведения искусства (в музыке, литературе, кино, изобразительном искусстве и др). Для андерграунда характерны отказ от общепринятых ценностей, норм, от социальных и художественных традиций, нередко эпатаж публики и бунтарство. Термин возник и начал употребляться во второй половине двадцатого века.

Underground includes informal, independent or forbidden by censorship types and works of art (in music, literature, cinema, the fine arts and др). The refusal of the standard values, norms, of social and art traditions, quite often shocking of public and rebelliousness are characteristic of underground. The term has arisen and has begun to be used in the second half of the 20th century.

традиция
[traditsia]
-
tradition
социальный
[satsial`nyj]
-
social
произведение
[praizvedenie]
-
oeuvre
литература
[literatura]
-
littérature
искусство
[iskusstvo]
-
art
музыка
[muzyka]
-
musique

Autres nouvelles à ce sujet: Art, Architecture, Literature, Inventions, Culture

Лёд на озере Байкал, Россия
Ice on Baikal lake, Russia
Tags: Art


добрый вечер!
[dobryj vecher!]
-
bonsoir!
Приятного вам вечера!
[priyàtnava vam vèchira]
-
Bonne soirée à vous!
А куда пойдёте вы в этот вечер?
[a kudà pajd'òti vy v èhtat vèchir]
-
Et où allez-vous ce soir?
Сегодня вечером я угощаю.
[sivòdnya vèchiram ya ugashhàyu]
-
Ce soir j'offre à boire et à manger.
Tags: Art
Владимирский собор

Auteur de la représentation: Сергей Дегтярёв

Владимирский собор, Кронштадт, Россия
St. Vladimir's Cathedral, Kronstadt, Russia
В России, в Липецкой области, есть памятник персонажу русских народных сказок - Змею Горынычу.

In Russia, in the Lipetsk region, There is a monument to the character of Russian folk tales - Snake Gorynych.
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction