S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Новогодний творожный десерт

Для приготовления новогоднего творожного десерта возьмите триста граммов мягкого творога, три апельсина, двести пятьдесят миллилитров сливок, четыре чайные ложки желатина, один стакан апельсинового сока, три столовые ложки мёда, половину стакана кипяченой воды. Растворите желатин в воде и оставьте на тридцать минут. Нарежьте цедру апельсина и проварите пятнадцать минут. Смешайте творог с медом и апельсиновым соком. Взбейте миксером и соедините со взбитыми сливками. Добавьте апельсиновую цедру и теплый желатин. Перемешайте. На дно формы положите кружочки апельсинов и залейте смесь. Поставьте в холодильник на пять часов.

To make a New Year's cottage cheese dessert take 300 g of soft cottage cheese, 3 oranges, 250 ml of cream, 4 teaspoons of gelatin, 1 glass of orange juice, 3 tablespoons of honey, 0,5 glasses of boiled water. Dissolve gelatin in water and leave for 30 minutes. Cut an orange zest and boil during 15 minutes. Mix cottage cheese with honey and orange juice. Shake up with the mixer and connect with whipped cream. Add an orange dried peel and warm gelatin. Mix. On a bottom of a form put circles of oranges and fill in the mix. Put in the refrigerator for 5 hours.

холодильник
[haladìl'nik]
-
réfrigérateur
стакан
[stakàn]
-
verre
десерт
[disèrt ]
-
dessert
апельсин
[apil'sìn]
-
un orange
столовая
[stalòvaya]
-
la salle à manger
положить
[palazhit`]
-
mettre
новогодний
[navagodnij]
-
du jour de l'an, de nouvel an
минута
[minùta]
-
minute
тёплый
[tyoplyj]
-
chaud

Autres nouvelles à ce sujet: Nourriture, Recette

Уровень счастья в течение дня [uravin' schast'ya v tichenii dn'ya] - Level of happiness during a day
Счастье [schast'e] - happiness
Время [vrem'a] - time

Завтрак [zaftrak] - breakfast
Обед [ab'et] - dinner
Чаёк с печеньками [chayok s pichen'kami] - tea with cookies
Ужин [uzhin] - dinner
Сладенькое [sladin'koe] - sweet
Tags: Nourriture
А после спортзала я люблю навернуть пиццы! [a posli sportzala ya l'ubl'u navirnut' pitsy] - And after the gym I like to eat pizza!

Шучу [shuchu] - Just kidding

Не хожу я ни в какой спортзал [ni khazhu ya ni f kakoj sportzal] - I do not go to any gym
Люблю тебя [l'ubl'u tib'a] - I love you

Я не курица [ya ni kuritsa] - I'm not a chicken
Ночной перекус [nachnoj pirikus] - night snack
Приятного аппетита! [priyàtnava apitìta] - Bon appétit!
Tags: Nourriture
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction