S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Адамово яблоко

Плод дерева Маклюра называются "Адамово яблоко". Это ценное лекарственное растение, которое используется в народной и официальной медицине для лечения многих болезней. Из маклюры делают мази, настойки. Маклюра произрастает в Крыму, на Кавказе, в США, в Казахстане. Это растение также используется в декоративном садоводстве.

Tree fruit of the Maclura are called "Adam's apple". This is a valuable curative plant which is used in traditional and official medicine for treatment of many diseases. Ointments, tinctures are made from Maclura. Maclura grows in the Crimea, in the Caucasus, in the USA, in Kazakhstan. This plant is also used in decorative gardening.

яблоко
[yàblaka]
-
une pomme
официальный
[afitsal`nyj]
-
officiel
народный
[narodnyj]
-
national
медицина
[meditsina]
-
médecine
болезнь
[balezn`]
-
maladie
Tags: Nature

Autres nouvelles à ce sujet: Nature

Задумался

Auteur de la représentation: Андрей Паршин

Задумался [zadumals'a] - It is thinking

Остров Греэм-Белл, Земля Франца-Иосифа, Россия
The Graham-Bell Island, Franz Josef Land, Russia
Ключевская Сопка, Камчатка, Россия
Klyuchevskaya Sopka, Kamchatka Peninsula, Russia
Tags: Nature
Республика Адыгея

Auteur de la représentation: Юрий Шевченко

Республика Адыгея. Цветущие рододендроны в природном парке «Большой Тхач». Россия

The Republic Of Adygea. Blooming rhododendrons in the natural Park "Bolshoi Thach". Russia
Tags: Russie, Nature
Болотистое озеро

Auteur de la représentation: Фёдор Лашков

Болотистое озеро. Север Ленинградской области, Россия
The swampy lake. North of the Leningrad Region, Russia
Tags: Russie, Nature
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction