S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

В этот день был основан Союзмультфильм

10 июня 1936 года в Москве была основана крупнейшая советская и российская государственная киностудия мультипликационных фильмов. За восемьдесят лет существования киностудии на ней создано более полутора тысяч мультфильмов в самых разных жанрах и художественных техниках, многие из которых вошли в «Золотой фонд» мировой анимационной классики.

On June 10, 1936 in Moscow the largest Soviet and Russian state film studio of animated movies has been found. For eighty years of existence of the film studio made more than one and a half thousand animated films in most different genres and art technicians, many of which were included into "Gold fund" of world animation classics.

мультфильм
[mul`tfil`m]
-
dessins animés
мировой
[miravoj]
-
mondial
художественный
[khudazhistvenyj]
-
d'art
техника
[tekhnika]
-
technique
советский
[savetskij]
-
soviétique

Autres nouvelles à ce sujet: Travail, Amusements

Безумно красивые цветочные аллеи ГУМа, Москва, Россия
Insanely beautiful floral alleys of Main Universal Store, Moscow, Russia
Tags: Travail
Ква-Ква-парк в Москве - это аквапарк для детей и их родителей. Здесь есть несколько водных горок (Дикая река, Черная дыра), трамплин Цунами, фонтаны и другие аттракционы и развлечения. На территории аквапарка находится SPA-комплекс, бар и ресторан.

kVA-kVA-park in Moscow is an aquapark for children and their parents. There are several waterslides (The wild river, the Black hole), the Tsunami springboard, fountains and other attractions and entertainments. In the territory of aquapark there is a SPA complex, bar and restaurant.

фонтан
[fantan]
-
fontaine
ресторан
[restaran]
-
restaurant
несколько
[neskal`ka]
-
quelques
здесь
[sdès']
-
ici
родители
[raditeli]
-
parents
находиться
[nakhadit`sya]
-
se trouver
Tags: Amusements
Аквапарк Ривьера находится в Казани (Россия) и является одним из самых крупных аквапарков мира. Здесь находится более пятидесяти различных аттракционов, включая экстремальные. В аквапарке есть SPA-зона с джакузи, турецкой баней и финской сауной. Аквапарк входит в состав крупного гостинично-развлекательного комплекса.

Riviera aquapark is located in Kazan (Russia) and is one of the largest aquaparks of the world. There are more than fifty various attractions, including extreme ones. In aquapark there is a SPA zone with a jacuzzi, a Turkish bath and a Finnish sauna. The aquapark is a part of a large hotel entertainment complex.
Tags: Amusements
Аквапарк Мореон расположен в Москве в районе Ясенево. Это самый крупный водный комплекс столицы, который был открыт в 2013 году. На территории многофункционального комплекса имеется также фитнес-центр с тренажерным залом. Аквапарк имеет несколько водных аттракционов и бассейнов.

The aquapark Moreon is located in Moscow in the Yasenevo district. It is the largest water complex of the capital which has been opened in 2013. In the territory of the multipurpose complex there is also a fitness center with a gym. The aquapark has several water attractions and pools.

центр
[tsentr]
-
centre
несколько
[neskal`ka]
-
quelques
крупный
[krupnyj]
-
gros
бассейн
[basèin]
-
piscine
столица
[stalitsa]
-
capitale
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction