Joignez-vous à nous sur


 Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Льюис Кэрролл

Льюис Кэрролл, проезжая по России, записал чудное русское слово "#F1|защищающихся#" [zаsshisshàуusshikhs'а] - "thоsе whо рrоtесt thеmsеlvеs", как он пометил в дневнике. По его мнению, это очень сложное слово для произношения иностранцем.
А Вы можете его произнести?

When traveling in Russia Lewis Carroll wrote down an odd Russian word "защищающихся" [zаsshisshàуusshikhs'а] - "thоsе whо рrоtесt thеmsеlvеs", as he noted in his diary. In his opinion this word is very difficult for pronouncing by foreigners.
And can you say it?

Autres nouvelles à ce sujet: Russie, Russes, Russe parlé

Лена - это река в России, крупнейшая река Восточной Сибири. Она впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана. Её длина составляет четыре тысячи четыреста сорок километров. Лена — самая крупная из российских рек. Это главная транспортная артерия Якутии.

Lena is a river in Russia, the largest river of Eastern Siberia. It flows into the Laptev Sea of the Arctic Ocean. Its length is four thousand four hundred forty kilometers. Lena is the largest of the Russian rivers. It is the main transport artery of Yakutia.

площадь
[plòshit']
океан
[akiàn]
длина
[dlina]
девяносто
[devyanosta]
сибирский
[sibirskij]
северный
[severnyj]
крупный
[krupnyj]
На улице минус сорок пять градусов [na ulitse minus sorak p'at' gradusaf] - It's minus 45 degrees
Tags: Russie, Temps
Ночная оледенелая Москва [nachnaya alidinelaya Maskva] - The night and icy Moscow
Морозное утро

Auteur de la représentation: Александр Рум

Морозное утро в дачном поселке Морово, Россия
Frosty Morning in the holiday village blighted, Russia
Tags: Russie, Nature
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction