Professeurs et écoles en ligne au Skype

Joignez-vous à nous sur



S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Извозчик

Извозчик - это устаревшая профессия. Извозчик - это кучер, управляющий повозкой с лошадьми, который осуществлял пассажирские перевозки. Поскольку вместо лошадей и карет сейчас автомобили, извозчики более не существуют, а на их место пришли таксисты.

A carrier is an outdated profession. The carrier is a driver operating a vehicle with horses who carried out passenger traffic. Since instead of horses and carriages we have cars now, carriers don't exist any more, and taxi drivers replaced them.

профессия
[prafèsiya ]
сейчас
[sijchàs]
Лошадь: иго-го-го иго-го-го, ржёт
[iyì-gogo iyì-gogo, rzhòt]
Tags: Profession

Autres nouvelles à ce sujet: Profession

Архитектор - это квалифицированный специалист, который на профессиональной основе осуществляет архитектурное проектирование зданий и сооружений. Профессия архитектора является творческой и считается свободной, то есть архитектор в своей деятельности независим и руководствуется только своими внутренними представлениями о красоте. Это очень древняя профессия. Первым известным науке архитектором является Имхотеп, руководивший постройкой Пирамиды Джосера в третьем тысячелетии до нашей эры.

Architect is a qualified specialist who on a professional basis carries out architectural design of buildings and constructions. The profession of the architect is creative and it is considered free, it means that the architect in its activity is independent and is guided only by its internal ideas of beauty. It is a very ancient profession. The first architect famous to science was Imkhotep directing construction of the Pyramid of Dzhoser in the third millennium B.C.

архитектор
[arkhitektor]
специалист
[spetsialist]
профессия
[prafèsiya ]
квалифицированный
[kvalifitsìravannyj]
свободный
[svabodnyj]
пирамида
[piramìda]
древний
[drevnij]
Tags: Profession
Автомеханик - это рабочий, выполняющий ремонт и техническое обслуживание автомобильного транспорта, а также осуществляющий контроль над техническим состоянием автомобилей с помощью диагностического оборудования и приборов. В середине двадцатого века усложнение конструкции автомобиля и появление сложного диагностического оборудования привело к увеличению популярности автомехаников.

Auto mechanic is a worker who is carrying out repair and maintenance operation of the motor transport, and also exercising control over technical condition of cars by means of the diagnostic equipment and devices. In the middle of the twentieth century complication of a design of the car and emergence of the difficult diagnostic equipment leads to popularity of auto mechanics.

транспорт
[trànspart]
рабочий
[rabochij]
помощь
[pomosh`]
технический
[tekhnicheskij]
сложный
[slozhnyj]
середина
[siredina]
автомобиль
[aftamab'il`]
Tags: Profession
Лётчик - это человек, управляющий летательным аппаратом (самолёт, вертолёт, планёр, дирижабль и так далее). Это может быть как профессией, специальностью, так и увлечением. Лётчики делятся на военных, гражданских и любителей. Существуют также лётчики экспериментальной авиации (лётчики-испытатели).

Pilot is a person operating the aircraft (a plane, a helicopter, a glider, an airship and so on). It can be as a profession, a specialty, and a hobby. Pilots are divided into military, civil and fans. There are also pilots of experimental aircraft (test pilots).

самолёт
[samal'òt]
лётчик
[lyòtchik]
увлечение
[uvlichenie]
профессия
[prafèsiya ]
Tags: Profession
Мерчендайзер - это человек, представляющий торговую компанию в торговых сетях, обычно в супермаркетах и гипермаркетах. Основная задача мерчендайзера — это контроль наличия всего ассортимента компании на полках магазина и расположение его в наиболее благоприятных для покупки местах.

Merchandiser is a person representing a trading company in retail chain stores, usually in supermarkets and hypermarkets. The main objective of the merchandiser is a control of existence of all range of the company's goods on shelves of shop and its arrangement in optimal places for purchase.

супермаркет
[supirmàrkit]
обычно
[abychno]
магазин
[magazin]
задача
[zadacha]
торговля
[targovl'a]
Tags: Profession
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction