Joignez-vous à nous sur



S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Сегодня родился Виктор Савельевич Онопко

14 октября 1969 года родился Виктор Савельевич Онопко. Это советский и российский футболист, защитник и опорный полузащитник, заслуженный мастер спорта России. Вместе с Сергеем Игнашевичем являются рекордсменами по количеству матчей за сборную России (109 игр) и остаются единственными футболистами в сборной, которые смогли сыграть за неё более 100 матчей. Виктор играл за киевское "Динамо", затем за московский "Спартак", потом за испанский клуб "Овьедо" а затем с 2002 года в течение года он выступал за мадридский "Райо Вальекано". В данный момент Виктор работает в клубе ЦСКА (Москва). Виктор Онопко женат и имеет двух детей: сына и дочь.

On October 14, 1969 Victor Savelyevich Onopko was born. This is a Soviet and Russian football player, a quarterback and a defensive midfielder, the Honoured Master of Sports of Russia. Together with Sergey Ignashevich are champions by number of matches for Russian national team (109 games) and remain the only football player in the national team who could play for it more than 100 matches. Victor played for Kiev "Dynamo", then for Moscow "Spartak", then he played for Spanish club "Oviedo" and since 2002 within a year he played for Madrid "Rayo Vallecano". At present Victor works in CSKA club (Moscow). Victor Onopko is married and has two children: a son and a daughter.

футболист
[futbalìst]
сыграть
[sygrat`]
спорт
[sport]
российский
[rasìjskij]
испанский
[ispànskij]
женат
[zhinat]
вместе
[vmeste]
спортсмен
[spartsmèhn]

Autres nouvelles à ce sujet: Birthdays Today

Русский мост - это вантовый мост во Владивостоке через пролив Босфор Восточный, который соединяет полуостров Назимова с мысом Новосильского на острове Русский. Мост был открыт 1 августа 2012 года. Мост будет изображён на новой российской купюре номиналом 2000 рублей, выпуск которой начнётся в 2017 году.

Russky Bridge is a cable-stayed bridge in Vladivostok through the Eastern Bosphorus Strait which connects the Nazimov peninsula to the Novosilskiy cape on the Russky island. The bridge was opened on August 1, 2012. The bridge will be represented on the new Russian note of 2000 rubles which issue will begin in 2017.

через
[zhèris]
остров
[òstraf]
восточный
[vastochnyj]
август
[àfgust]
29 мая 1895 года родился Черёмухин Алексей Михайлович. Это советский лётчик-экспериментатор, авиационный конструктор, создатель первого советского вертолёта. Алексей Черёмухин участвовал в создании первого авиационного научного учреждения в СССР. Черёмухин проектировал, строил, а также самостоятельно испытывал первый советский геликоптёр.

On May 29, 1895 Cheryomukhin Alexey Mikhaylovich was born. This is a Soviet pilot experimenter, an aviation designer, a creator of the first Soviet helicopter. Alexey Cheryomukhin participated in creation of the first aviation scientific institution in the USSR. Cheryomukhin projected, built, and also independently tested the first Soviet helicopter.

советский
[savetskij]
самостоятельно
[samastayatel`no]
первый
[pèrvyj]
лётчик
[lyòtchik]
научный
[nauchnyj]
29 мая 1787 года родился Батюшков Константин Николаевич. Это русский поэт из старинного дворянского рода. Заслуга Батюшкова в истории русской литературы заключается в том, что он придал русскому стихотворному языку гибкость, упругость и гармонию. Проза Константина Батюшкова отличается чистотой, блеском и образностью языка.

On May 29, 1787 Batyushkov Konstantin Nikolaevich was born. This is a Russian poet from an old noble family. Batyushkov's merit in the history of the Russian literature is that he has given to the Russian poetic language flexibility, elasticity and harmony. Konstantin Batyushkov's prose differs in purity, gloss and figurativeness of language.

литература
[literatura]
исторический
[istaricheskij]
28 мая 1838 года родился Наумов Николай Иванович. Это русский писатель. Творчество Николая Ивановича в основном касалось тематики сибирского крестьянства после реформы 1861 года. Среди наиболее известных произведений Николая Наумова: сборник рассказов «Сила солому ломит», сборники очерков «Паутина», «Горная идиллия» и «Сарбыска».

On May 28, 1838 Naumov Nikolay Ivanovich was born. This is a Russian writer. Nikolay Ivanovich's creativity generally concerned subject of the Siberian peasantry after reform of 1861. Among the most known works of Nikolay Naumov are: collection of stories "Force Straw Aches", collections of sketches "Web", "Mountain idyll" and "Sarbysk".

творчество
[tvorchistva]
писатель
[pisatel`]
сибирский
[sibirskij]
основной
[asnavnoj]
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction