Joignez-vous à nous sur


 Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Игрушки

Игрушки известны человечеству с глубокой древности, они были обнаружены археологами при раскопках остатков древних цивилизаций. Самые древние игрушки сделаны из доступных природных материалов, камней, палок и глины. В Древней Греции и Древнем Риме дети играли с куклами, сделанными из воска и терракоты. Сегодня и во все времена ценились деревянные игрушки, но с появлением пластмассы, началось производство более дешевых пластиковых игрушек. Ранее игрушки были самодельными, а сегодня существует огромная индустрия производства игрушек.

Toys are known to mankind from ancient times, they were found by archeologists at excavation of the remains of ancient civilizations. The most ancient toys were made of available natural materials, stones, sticks and clay. In Ancient Greece and Ancient Rome children played with dolls made of wax and a terracotta. Today and at all times wood toys were appreciated, but with the advent of plastic, production of cheaper plastic toys began. Previously, toys were hand-made, and today there is a huge industry of production of toys.

игрушка
[igrushka]
огромный
[agròmnyj]
древний
[drevnij]
дешёвый
[dishyovyj]
Греция
[grètsiya]

Autres nouvelles à ce sujet: Amusements, Inventions

Конфетти — это разноцветные, обычно бумажные кружочки мелкого размера, которые являются важным атрибутом праздников, балов, карнавалов, триумфальных шествий, дней рождения и свадебных торжеств. Слово конфетти имеет итальянское происхождение и означает изделие из сахара. Раньше конфетти представляло собой различные сладости.

Confetti are multi-colored, usually paper circles of small size which are important attribute of holidays, balls, carnivals, triumphal processions, birthdays and wedding celebrations. The word of confetti has the Italian origin and means a product made from sugar. Erlier confetti represented various sweets.

сахар
[sahar]
размер
[razmer]
праздник
[pràznik]
раньше
[ràn'she]
Tags: Inventions
Аквапарк «Дон-парк» - это большой водно-развлекательный комплекс недалеко от Ростова-на-Дону (Россия), расположенный на берегу Соленого озера. Он был открыт в 2014 году. На территории этого аквапарка находится 40 аттракционов и водных горок, 4 бассейна и джакузи. В аквапарке проводятся праздники и развлекательные мероприятия.

The "Don park" aquapark is the big water entertainment complex near Rostov-on-Don (Russia) located on the bank of the Salty lake. It was opened in 2014. In the territory of this aquapark there are 40 attractions and waterslides, 4 pools and a jacuzzi. In aquapark holidays and entertaining events are held.

праздник
[pràznik]
открыт
[atkryt]
недалеко
[nedaleko]
большой
[bal'shòj]
берег
[berek]
бассейн
[basèin]
Для создания праздничной и одновременно уютной атмосферы на Новый Год можно сделать ёлочные игрушки своими руками. Их можно сделать из теста. Вырежьте из теста игрушки разной формы и запеките их в духовке. Не забудьте предварительно сделать дырочку в каждой игрушке для подвешивания при помощи веревочки на ёлку. Вы можете также разукрасить своими игрушки разноцветной глазурью.

To make a festive and at the same time cozy atmosphere for New Year it is possible to make Christmas tree decorations with own hands. They can be made of dough. Cut out from the dough toys of different form and bake them in the oven. Don't forget to make previously a hole in each toy for suspension by means of a string on a fir-tree. You can also decorate the toys with multi-colored glaze.

сделать
[sdelat`]
новый
[novyj]
можно
[mozhno]
игрушка
[igrushka]
Русская баня - это баня, где кроме помещений для мытья есть парильня. Русская баня берёт свое начало с очень давних времен. Первые бани строились исключительно из бревен, а вот в 1090 году в городе Переславле была построена кирпичная баня. Температура в русских банях может достигать 100 градусов. Не все иностранцы способны выдержать температуру настоящей русской бани.

Russian bath (sauna) is a bath where except rooms for washing there is a steam room. The Russian bath originates from very old times. The first baths were made only of logs, and only in 1090 in the city of Pereslavl the brick bath was constructed. Temperature in the Russian baths can reach 100 degrees. Not all foreigners are capable to sustain temperature of the real Russian bath.

температура
очень
[òchin']
начало
[nachalo]
кроме
достигать
градус
[gradus]
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction