Joignez-vous à nous sur


 Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Сегодня родился Обухов Павел Матвеевич

11 ноября 1820 года родился Обухов Павел Матвеевич. Это горный инженер, учёный-металлург, который открыл способ получения высококачественной стали. Основатель крупного производства литой стали и стальных пушек в России. Павел с детства обладал инженерными навыками: с шести лет рисовал чертежи плотин, водяных двигателей, кузнечных молотов, горнов. В возрасте 12 лет он поступил в Петербургский институт корпуса горных инженеров. В 1843 году окончил его с большой золотой медалью. Он работал на заводах. Слава о молодом и талантливом инженере дошла до столицы. В 1857 году Павел Обухов получает патент на изобретённый им способ массового производства тигельной стали высокого качества. Из этой стали готовились кирасы, клинки, рабочий инструмент, отливки для ружейных стволов. С 1860 году на фабрике, основанной Обуховым, впервые в России началось производство стальных 4-фунтовых пушек.

On November 11, 1820 Obukhov Pavel Matveevich was born. This is a mining engineer, a scientist-metallurgist who discovred a way of receiving high-quality steel. The founder of large production of cast steel and steel guns in Russia. Pavel since his childhood possessed engineering skills: since six years he sketched drawings of dams, water engines, forge hammers, horns. At the age of 12 years he entered the Petersburg institute of the case of mining engineers. In 1843 he ended it with a big gold medal. He worked at factories. The glory about the young and talented engineer reached the capital. In 1857 Pavel Obukhov takes out the patent for the way of mass production of quality crucible steel invented by him. That steel was used in production of cuirasses, blades, the working tool, castings for gun trunks. Since 1860 at the factory founded by Obukhovo for the first time in Russia began production of 4-pound steel guns.

учёный
[uchyonyj]
рабочий
[rabochij]
институт
[institut]
инженер
[inzhinèr]
золотой
[zolotoj]
завод
[zavot]
возраст
[vòzrast]
большой
[bal'shòj]
фабрика
[fabrika]
талантливый
[talantlivyj]

Autres nouvelles à ce sujet: Birthdays Today

24 января 1926 года родилась Маркина Ольга Александровна. Это советская и российская киноактриса, исполнительница эпизодических киноролей. Самые известные фильмы с участием Ольги Маркиной: "Инопланетянка", "Риск — благородное дело", "Сельский врач", "Тихий Дон", "Верные друзья", "Первое свидание", "Грешница" и многие другие.

On January 24, 1926 Markina Olga Aleksandrovna was born. This is a Soviet and Russian film actress, a performer of bit movie parts. The most famous movies with Olga Markina's participation are: "Alien", "Risk — a noble business", "The rural doctor", "Quiet Don", "Loyal friends", "The first appointment", "Sinner" and many others.

фильм
[fil`m]
тихий
[tikhij]
сельский
[sel`skij]
многие
[mnogie]
24 января 1967 года родилась Ипатова Татьяна Юрьевна. Это певица и актриса, автор музыки и текстов, лидер группы "Shanty Voice". Фильмы с участием Татьяны Ипатовой: "А в России опять окаянные дни" (главная роль), "Твербуль", "Путана", "Сделай мне больно", "Удаленный доступ", "Лучшее время года".

On January 24, 1967 Ipatova Tatyana Yurevna was born. This is a singer and an actress, an author of music and texts, a leader of the Shanty Voice group. Movies with Tatyana Ipatova's participation are: "And in Russia again damned days" (leading role), Tverbul, "Prostitute", "Hurt me", "Remote access", "The best season".

фильм
[fil`m]
текст
[tekst]
певица
[pivìtsa]
опять
[ap'àt']
лучше
[lùchshi]
время
[vrèm'a]
больно
[bol`no]
автор
[aftor]
музыка
[muzyka]
группа
[grupa]
Гангский гавиал - это уникальный крокодил и последний из оставшихся представителей этого древнего рода. Из всех крокодилов гавиалы проводят больше всего времени в воде. Они выходят на сушу очень редко. Существуют практически белые гавиалы. Эти крокодилы имеют длинный и мощный хвост с треугольными пластинчатыми наростами. Длина гавиалов может достигать пять с половиной метров, а их вес - ста восьмидесяти килограммов. Гавиалы встречаются в Индии, Ганге, на территории Бангладеш. Гавиалы питаются рыбой.

Gangetic gharial is a unique crocodile of family of great antiquity and the last one from the remained representatives of this family of great antiquity. From all crocodiles gharial spend most of all time in water. They come out of the water very seldom. There are almost white gharials. These crocodiles have a long and powerful tail with triangular lamellar outgrowths. Length of gavial can reach five and a half meters and their weight - hundred eighty kilograms. Gharial can be met in India, Ganges, in the territory of Bangladesh. Gharials eat fish.

хвост
[khvòst]
уникальный
[unikal`nyj]
редко
[redka]
последний
[paslèdnij]
килограмм
[kilagram]
достигать
[dastigat`]
длина
[dlina]
больше
[bol`she]
представитель
[pridstavitel`]
23 января 1942 года родился Апполонов Владимир Сергеевич. Это советский и российский театральный актер. За сорок лет проведенных на театральной сцене Владимир Апполонов сыграл более сто пятидесяти ролей. Самые известные театральные работы Владимира Апполонова: "Свадьба Кречинского", "Ревизор", "Дикарь", "Дядюшкин сон".

On January 23, 1942 Appolonov Vladimir Sergeyevich was born. This is a Soviet and Russian theatrical actor. In forty years spent on the theatrical stage Vladimir Appolonov has played more than one hundred fifty roles. The most known theatrical works of Vladimir Appolonov are: "Krechinsky's wedding", "Auditor", "Savage", "An uncle's dream".

сорок
[sòrak]
советский
[savetskij]
российский
[rasìjskij]
Владимир
[vladìmir]
более
[bolee]
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction