Professeurs et écoles en ligne au Skype

Joignez-vous à nous sur



S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Сегодня родился Обухов Павел Матвеевич

11 ноября 1820 года родился Обухов Павел Матвеевич. Это горный инженер, учёный-металлург, который открыл способ получения высококачественной стали. Основатель крупного производства литой стали и стальных пушек в России. Павел с детства обладал инженерными навыками: с шести лет рисовал чертежи плотин, водяных двигателей, кузнечных молотов, горнов. В возрасте 12 лет он поступил в Петербургский институт корпуса горных инженеров. В 1843 году окончил его с большой золотой медалью. Он работал на заводах. Слава о молодом и талантливом инженере дошла до столицы. В 1857 году Павел Обухов получает патент на изобретённый им способ массового производства тигельной стали высокого качества. Из этой стали готовились кирасы, клинки, рабочий инструмент, отливки для ружейных стволов. С 1860 году на фабрике, основанной Обуховым, впервые в России началось производство стальных 4-фунтовых пушек.

On November 11, 1820 Obukhov Pavel Matveevich was born. This is a mining engineer, a scientist-metallurgist who discovred a way of receiving high-quality steel. The founder of large production of cast steel and steel guns in Russia. Pavel since his childhood possessed engineering skills: since six years he sketched drawings of dams, water engines, forge hammers, horns. At the age of 12 years he entered the Petersburg institute of the case of mining engineers. In 1843 he ended it with a big gold medal. He worked at factories. The glory about the young and talented engineer reached the capital. In 1857 Pavel Obukhov takes out the patent for the way of mass production of quality crucible steel invented by him. That steel was used in production of cuirasses, blades, the working tool, castings for gun trunks. Since 1860 at the factory founded by Obukhovo for the first time in Russia began production of 4-pound steel guns.

учёный
[uchyonyj]
рабочий
[rabochij]
институт
[institut]
инженер
[inzhinèr]
золотой
[zolotoj]
завод
[zavot]
возраст
[vòzrast]
большой
[bal'shòj]
фабрика
[fabrika]
талантливый
[talantlivyj]
столица
[stalitsa]

Autres nouvelles à ce sujet: Birthdays Today

28 мая 1838 года родился Наумов Николай Иванович. Это русский писатель. Творчество Николая Ивановича в основном касалось тематики сибирского крестьянства после реформы 1861 года. Среди наиболее известных произведений Николая Наумова: сборник рассказов «Сила солому ломит», сборники очерков «Паутина», «Горная идиллия» и «Сарбыска».

On May 28, 1838 Naumov Nikolay Ivanovich was born. This is a Russian writer. Nikolay Ivanovich's creativity generally concerned subject of the Siberian peasantry after reform of 1861. Among the most known works of Nikolay Naumov are: collection of stories "Force Straw Aches", collections of sketches "Web", "Mountain idyll" and "Sarbysk".

творчество
[tvorchistva]
писатель
[pisatel`]
сибирский
[sibirskij]
основной
[asnavnoj]
28 мая 1740 года родился Шубин Федот Иванович. Это наиболее значительный русский скульптор восемнадцатого века, представитель классицизма. Шубин работал в основном с мрамором, редко - с бронзой. Большинство его скульптурных портретов исполнены в форме бюстов. Это бюсты Ломоносова, Екатерины II и других известных личностей.

On May 28, 1740 Choubin Fedot Ivanovich was born. This is the most considerable Russian sculptor of the eighteenth century, a representative of classicism. Choubin worked generally with marble, rare - with bronze. The majority of his sculptural portraits are made in the form of busts. These are busts of Lomonosov , Catherine II and other famous personalities.

русский
[rùsskij]
редко
[redka]
представитель
[pridstavitel`]
портрет
[partret]
наиболее
[naibolie]
большинство
[bal`shinstvo]
известный
[izvesnyj]
восемнадцать
[vasemnadtsat`]
Для приготовления грушевого салата возьмите две груши, две столовые ложки сыра Фета, одну столовую ложку жареных фисташек, пучок рукколы, листья салата, одну столовую ложку винного уксуса и две столовые ложки оливкового масла. Смешайте и наслаждайтесь неповторимым вкусом легкого салата.

To make a pear salad take two pears, two tablespoons of Feta cheese, one tablespoon of fried pistachios, an arugula bunch, lettuce leaves, one tablespoon of wine vinegar and two tablespoons of olive oil. Mix and enjoy unique taste of your light salad.

салат
[salàt]
Жареный
[zharenyj]
столовая
[stalòvaya]
27 мая 1934 года в Москве родился Шалевич Вячеслав Анатольевич. Это советский и российский актёр театра и кино. В 1958 году Шалевич окончил Театральное училище имени Щукина. Самые известные фильмы с участием Вячеслава Шалевича: "Капитанская дочка", "Серебряный тренер", "Хоккеисты", "Три тополя на Плющихе" и многие другие.

On May 27, 1934 in Moscow Shalevich Vyacheslav Anatolyevich was born. This is a Soviet and Russian stage and film actor. In 1958 Shalevich has graduated from Theatrical school of Schukin. The most famous movies with Vyacheslav Shalevich's participation are: "The captain's daughter", "The silver trainer", "Hockey players", "Three poplars on Plyushchikha" and many others.

хоккеист
[khakeist]
фильм
[fil`m]
училище
[uchilishe]
дочка
[dochka]
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction