поезд


Traduction: train
Translitération: [poezd]

Partie du discours: Существительное
Genre: Мужской
Nombre:

Exemples de l'utilisation

В поезде нельзя провозить… [v pòis'de nil'z'a pravazìt'...] - Il est interdit de transporter dans le train...
Во сколько идёт следующий поезд на Самару? [va skòl'ka id'òt slèdusshij pòist na samàru] - À quelle heure il y a un train suivant pour Samara?
Где можно купить билет на поезд? [gde mòzhna kupìt' bilèt na pòist] - Où on peut acheter le billet de train?
Где я могу посмотреть расписание поездов на Москву? [gde ya magù pasmatrèt' raspisànije paisdòf na maskvù] - Où je peux regarder l'horaire des trains pour Moscou?
Есть ли в поезде вагон-ресторан? [jèst' li v pòjezde vagòn-restoràn?] - Est-ce qu`il y a dans le train un wagon-restaurant?
Когда отправляется последний поезд до...? [kagdà atpravl'àitsa paslèdnij pòist do...] - Quand part le dernier train jusqu'à... ?
Мне нравится путешествовать на скоростных поездах. [mne nràvitsya puteshestvovat' na skorostn`ykh poezdàkh] - J`aime voyager en TGV.
Мы желаем им интересной поездки. [my zhilàim im intirèsnaj pajèstki] - Nous leur souhaitons un voyage intéressant.
Поезд опаздывает. [Pòezd opàzdyvajet] - Le train est en retard.
Поезд отменили. [pòezd otmenìli] - Le train est annulé.
Цель поездки - туризм (бизнес,навестить друзей). [tsèl' pajèstki - turìzm (bìznes, navistìt' druzèj)] - Le but du voyage - le tourisme (le business, visiter les amis).
Этот поезд дальше не идёт. [Èhtot pòezd dàl'she ne idyòt] - Le train n'ira pas plus loin.
Я пропустил свой поезд. [ya propustìl svoj pòezd] - J'ai manqué le train.
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction