Unitevi a noi su



Registrarsi
Tornare a tutte le notizie Tornare a tutte le notizie

Веснушки

Веснушки - это небольшие пигментные пятна на коже, которые зимой бледнеют, с наступлением лета темнеют. Веснушки появляются из-за красящего вещества меланина в коже некоторых людей. Проявление веснушек более выражено у людей со светлыми или рыжими волосами. Количество веснушек может передаваться по наследству, однако это не болезнь.

Freckles are small pigmentary spots on skin which turn pale in the winter, get darken with approach of summer. Freckles appear because of melanin dye in skin of some people. Manifestation of freckles is more expressed at people with a fair or red hair. The quantity of freckles can be descended, however it's not an illness.

светлый
[svetlyj]
волосы
[vòlasy]
девушка
[devushka]
летом
[letom]
лето
[lèta]
зима
[zimà]

Le altre notizie su questo argomento: Aspetto esteriore, Salute, Scienza

Эхинацея - это многолетнее растение родом из Северной Америки, с красивыми цветами. Эхинацея имеет специфический вкус и запах. Она культивируется и используется как лечебное и декоративное растение. Экспериментально установлено, что настойка эхинацеи нетоксична. Она помогает повысить иммунитет. Эхинацея обладает бактериостатическим, фунгицидным, вирусостатическим и противовоспалительным действием.

Echinacea is a perennial plant native from North America, with beautiful flowers. Echinacea has got a specific taste and a smell. It is cultivated and used as a medical and ornamental plant. It is experimentally established that Echinacea tincture is nontoxical. It helps to increase immunity. Echinacea possesses bakteriostatic, fungicide, virusostatic and anti-inflammatory effect.

красивый
[krasìvyj]
цветы
[tsvit`y]
Tags: Salute, Natura
Клетчатка - это компонент пищи, не перевариваемые пищеварительными ферментами организма человека, но перерабатываемые полезной микрофлорой кишечника. Клетчатка нужна организму для корректной работы желудочно-кишечного тракта, для выведения токсинов из организмов, для поддержания нормального уровня холестерина в крови. Лучшими источниками растворимой клетчатки являются бобы, горох, рисовые отруби, овес, клубника, цитрусовые фрукты.

Dietary fiber is a nutrition component which isn't digested by digestive enzymes of a human body, but processed by useful intestinal microflora. Dietary fiber is necessary to an organism for correct work of digestive tract, for removal of toxins from organisms, for maintenance of normal cholesterin level in a blood. The best sources of a soluble dietary fiber are beans, peas, rice bran, oats, strawberry, citrus fruit.

человек
[chilavèk]
фрукты
[frukty]
фрукт
[frùkt]
клубника
[klubnìka]
работа
[rabòta]
полезный
[paleznyj]
Tags: Cibo, Salute
Силимарин - это известный гепатопротектор растительного происхождения, получаемый из плодов расторопшы пятнистой. Данное растение еще в древние времена применялось для лечения различных заболеваний печени. Силимарин обладает антиоксидантными свойствами.

Silimarin is a well known gepatoprotektor of a phytogenesis received from fruits of a thistle spotty. This plant in ancient times was applied for treatment of various liver diseases . Silimarin has antioxidant properties.
Tags: Cibo, Salute
Юпитер является самой крупной планетой в нашей Солнечной системе. Это газовый гигант и пятая планета от Солнца. Юпитер имеет как минимум шестьдесят семь естественных спутников. Как и на Земле, на Юпитере существуют некоторые атмосферные явления, такие как штормы, молнии и полярные сияния.

Jupiter is the largest planet in our Solar system. It is a gas giant and the fifth planet from the Sun. Jupiter has at least sixty seven natural satellites. As well as on Earth, on Jupiter there are some atmospheric phenomena, such as storms, lightnings and a polar light.

Юпитер
[jupìtir]
шторм
[shtòrm]
шестьдесят
[shis'disyàt]
спутник
[sputnik]
солнце
[sòntse]
система
[sistema]
некоторый
[nekatoryj]
молния
[mòlniya]
крупный
[krupnyj]
естественный
[estestvenyj]
Tags: Scienza
Traduzione
Traduzione (ru-it)
Solo gli utenti registrati possono usare questa funzione