Registrarsi
Tornare a tutte le notizie Tornare a tutte le notizie

Сегодня родился Бурденко Николай Нилович

11 ноября 1876 года родился Бурденко Николай Нилович. Это известный русский и советский хирург, основоположник советской нейрохирургии. С января 1904 года Николай Бурденко в качестве добровольца принимал участие медработником в русско-японской войне, в первой мировой и второй мировой войне. В годы войны Бурденко создал учение о ране, предложил эффективные методы хирургического лечения боевых травм. В мае 1944 года он разработал подробную инструкцию по профилактике и лечению шока — одного из самых тяжёлых осложнений военных травм. В борьбе с раневыми инфекциями Бурденко применял первые антибиотики — пенициллин и грамицидин. Для испытания этих препаратов Бурденко организовал научную бригаду из хирургов, бактериологов и патологоанатомов.

On November 11, 1876 Burdenko Nikolay Nilovich was born. This is a famous Russian and a Soviet surgeon, a founder of the Soviet neurosurgery. Since January, 1904 Nikolay Burdenko as a medic volunteer took part in Russian-Japanese war, in World War I and World War II. During war Burdenko created the doctrine about a wound, he offered effective methods of surgical treatment of fighting injuries. In May, 1944 he developed the detailed instruction on prevention and treatment of shock — one of the heaviest complications of military injuries. In fight against wound infections Burdenko applied the first antibiotics — penicillin and gramicidin. For test of these preparations Burdenko organized a scientific crew consisted of surgeons, bacteriologists and pathologists.

известный
[izvesnyj]
научный
[nauchnyj]
военный
[vajènnyj]
врач
[vrach]

Le altre notizie su questo argomento: Birthdays Today

30 мая 1862 года в Санкт-Петербурге родился Фофанов Константин Михайлович. Это русский поэт. Фофанов никогда не принадлежал к каким-либо литературным школам и течениям, однако его можно считать наследником романтического направления в русской поэзии. Лирика Фофанова богата выразительными средствами - метафорами и эпитетами.

On May 30, 1862 in St. Petersburg Fofanov Konstantin Mikhaylovich was born. This is a Russian poet. Fofanov never belonged to any of literary schools and currents, however he can be considered a successor of the romantic direction in the Russian poetry. The lyrics of Fofanov is rich with means of expression - metaphors and epithets.

поэзия
[paehziya]
направление
[napravlenie]
богатый
[bagatyj]
Русский мост - это вантовый мост во Владивостоке через пролив Босфор Восточный, который соединяет полуостров Назимова с мысом Новосильского на острове Русский. Мост был открыт 1 августа 2012 года. Мост будет изображён на новой российской купюре номиналом 2000 рублей, выпуск которой начнётся в 2017 году.

Russky Bridge is a cable-stayed bridge in Vladivostok through the Eastern Bosphorus Strait which connects the Nazimov peninsula to the Novosilskiy cape on the Russky island. The bridge was opened on August 1, 2012. The bridge will be represented on the new Russian note of 2000 rubles which issue will begin in 2017.

через
[zhèris]
остров
[òstraf]
восточный
[vastochnyj]
август
[àfgust]
29 мая 1895 года родился Черёмухин Алексей Михайлович. Это советский лётчик-экспериментатор, авиационный конструктор, создатель первого советского вертолёта. Алексей Черёмухин участвовал в создании первого авиационного научного учреждения в СССР. Черёмухин проектировал, строил, а также самостоятельно испытывал первый советский геликоптёр.

On May 29, 1895 Cheryomukhin Alexey Mikhaylovich was born. This is a Soviet pilot experimenter, an aviation designer, a creator of the first Soviet helicopter. Alexey Cheryomukhin participated in creation of the first aviation scientific institution in the USSR. Cheryomukhin projected, built, and also independently tested the first Soviet helicopter.

советский
[savetskij]
самостоятельно
[samastayatel`no]
первый
[pèrvyj]
лётчик
[lyòtchik]
научный
[nauchnyj]
29 мая 1787 года родился Батюшков Константин Николаевич. Это русский поэт из старинного дворянского рода. Заслуга Батюшкова в истории русской литературы заключается в том, что он придал русскому стихотворному языку гибкость, упругость и гармонию. Проза Константина Батюшкова отличается чистотой, блеском и образностью языка.

On May 29, 1787 Batyushkov Konstantin Nikolaevich was born. This is a Russian poet from an old noble family. Batyushkov's merit in the history of the Russian literature is that he has given to the Russian poetic language flexibility, elasticity and harmony. Konstantin Batyushkov's prose differs in purity, gloss and figurativeness of language.

литература
[literatura]
исторический
[istaricheskij]
Traduzione
Traduzione (ru-it)
Solo gli utenti registrati possono usare questa funzione