登録しよう
全てのニュースへ戻る 全てのニュースへ戻る

Катакомбы

Первоначально катакомбами назывались подземные погребальные галереи, усыпальницы под церковью Святого Себастьяна в Риме. В русском языке слово появилось в девятнадцатом веке. В настоящее время слово обозначает любые подземные ходы, лабиринты, тоннели, главным образом в городах.

Originally catacombs were called underground funeral galleries, tombs under Saint Sebastian's church in Rome. In Russian the word appeared in the nineteenth century. Now the word designates any underpasses, labyrinths, tunnels, mainly in the cities.

церковь
[tserkov']
-
教会
слово
[slòva]
-
言葉
город
[gòrat]
-
都市
время
[vrèm'a]
-
時間
галерея
[galereya]
-
ギャラリー
タグ: Showplaces

このテーマのほかのポスト: Showplaces

Кавказский хребет

映像の作者: Vladislav Ionis

Кавказский хребет на закате, Россия

The Caucasian ridge at sunset, Russia
Музей-заповедник Коломенское, Москва, Россия
Kolomenskoye Museum-Reserve, Moscow, Russia
タグ: 自然, Showplaces
Курайская степь, Россия. Река Чуя. - Kurai steppe, Russia. The Chuya River.
В июле 1965 года благодаря космическому аппарату Маринер-4 были впервые обнаружены кратеры на поверхности Марса. Фотографии кратеров были сделаны камерами космического аппарата во время близкого пролёта вблизи Красной Планеты 14-15 июля, а затем были отправлены на Землю.

In July, 1965 thanks to the Mariner-4 spacecraft craters on the surface of Mars were for the first time found. Photos of craters were made by spacecraft cameras during the close flight near the Red Planet on July 14-15, and then sent to Earth.

впервые
[fpirvye]
фотография
[fatagrafiya]
-
写真
красный
[kràsnyj]
-
赤い
космический
[kasmicheskij]
-
宇宙的な
близкий
[bliskij]
タグ: 科学, Showplaces
翻訳
翻訳 (ru-ja)
ログ―インされた者だけがこのフイチャーを使用できます