тур по дому
Давай я тебе покажу квартиру!
[Davàj ya tibè pakazhù kvartìru!]
- アパートを見せしましょう。
Сюда, пожалуйста!
[syudà, pazhàlusta]
- どうぞ、こちらへ。
Извини за беспорядок.
[izvinì za besparyàdak]
- 部屋が散らかっていて、ごめんなさい。
Садись, пожалуйста.
[sadìs', poazhàlusta]
- どうぞ、おかけください。
Чувствуй себя как дома!
[chùvstvuj sibyà kak dòma]
- どうぞお平らに!
Очень хорошо, что ты пришёл.
[òchen' kharashò, shto ty prishòl]
- 君が来てくれたのが嬉しいです。
Other phrases are In Phrasebook under tag: Разговорный русский/ гости