登録しよう
全てのニュースへ戻る 全てのニュースへ戻る

В любой команде есть такие люди

В любой команде есть такие люди [v lyubòj kamànde jèst' takìi lyùdi] Every team has such people:

делает 99% всей работы [dèlajet divyanòsta dèvyat' pratsèntaf fsej rabòty] - does 99%& of the work

вообще не понимает, что происходит [vapsshè ni panimàit shto praiskhòdit] - has no idea what's going on
обещает помочь, но не помогает [abisshàit pamòch, no ni pamagàit] - promises to help but he will not

куда-то исчезает в самом начале и появляется только в конце [kudàta ischizàit v sàmam nachàli i paivl`yaitsya tòl'ka v kantsè] - disappears at the very beginning and shows up only at the end
Слишком холодно, чтобы быть красивой [slishkam kholadna, chtoby byt' krasivaj] - Too cold to be beautiful
タグ: Emotions
Уровень счастья в течение дня [uravin' schast'ya v tichenii dn'ya] - Level of happiness during a day
Счастье [schast'e] - happiness
Время [vrem'a] - time

Завтрак [zaftrak] - breakfast
Обед [ab'et] - dinner
Чаёк с печеньками [chayok s pichen'kami] - tea with cookies
Ужин [uzhin] - dinner
Сладенькое [sladin'koe] - sweet
タグ: 食事
Задумался

映像の作者: Андрей Паршин

Задумался [zadumals'a] - It is thinking

Остров Греэм-Белл, Земля Франца-Иосифа, Россия
The Graham-Bell Island, Franz Josef Land, Russia
タグ: ロシア, 動物, 自然
Когда снег растает, во что он превратится? [kagda snek rastait, va chto on privratitsa?] - What will the snow turn into when it melts

Разумеется, в воду [razumeitsa v vodu] - Of course, into the water

А вот и нет. Он превратится в весну [A vot i net. On privratitsa v visnu] - No. It will turn into spring
タグ: 時間, 動詞
翻訳
翻訳 (ru-ja)
ログ―インされた者だけがこのフイチャーを使用できます