先生はいまskypeです。

フォローアス・オン



登録しよう
全てのニュースへ戻る 全てのニュースへ戻る

Сегодня родился Федор Конюхов

12 декабря 1951 года родился известный на весь мир русский путешественник Федор Конюхов. За его плечами 5 кругосветных плаваний, 17 пересечений Атлантики, одно пересечение Тихого океана на вёсельной лодке за 160 дней (это лучший результат в мире для перехода в одиночку на вёсельной лодке без заходов в порты и посторонней помощи).Федор Конюхов написал 9 книг о своих морских путешествиях. В недавнее время он прекратил свои путешествия и стал священником: "Я уже сорок лет путешествую, как Моисей по пустыне. Мало времени осталось, чтобы помолиться. … Будучи зрелым человеком, понял, что в мире нет одиночества. Ведь в океане рядом с тобой плавают киты или дельфины, в небе парят птицы, а на пути к полюсу встречаются медведи и тюлени. А ещё я точно знаю, что рядом всегда присутствует Бог и святые, которым ты молишься. В огромном океане, кроме них, тебе никто не в силах помочь"

On December 12, 1951 a world famous Russian traveler Fedor Konyukhov was born. He made 5 round-the-world voyages, 17 crossings of Atlantic, one crossing of the Pacific Ocean in a row boat in only 160 days (it is the best result in the world for transiting alone in a row boat without putting into ports and any assistance). Fedor Konyukhov wrote 9 books about his travel adventures. Recently he stopped traveling to become a priest: "I've been travelling like Moses in the desert for 40 years. There is not much time left to pray... Being already an adult I understood that there is no loneliness in the world. There are whales and dolphines swimming in the ocean nearby you, there are birds fly in the skies and on the way to the Norht Pole you see bears and seals. And also I know for sure that God and Saints, who you pray to, are always by your side. In a huge ocean there is no one to help you except them."

Из Москвы во Владивосток путешествие на самолёте занимает около девяти часов.
[is Maskv`y va Vladivastòk putishèstvije na samal'òti zanimàit òkala divitì chisòf]
путешествовать
[putishèstvavat']
Я люблю путешествовать.
[ya l'ubl'ù putishèstvavat']
Человека делают счастливым три вещи: любовь, интересная работа и возможность путешествовать… © Иван Бунин/ Ivan Bunin
[chilavèka dèlayut schislìvym tri vèshhi: lyubòf', intirèsnaya rabòta i vazmòzhnast' putishèstvavat']

このテーマのほかのポスト: ロシア人, 旅行, Birthdays Today

24 мая 1903 года в Москве родился Поплавский Борис Юлианович. Это поэт и прозаик русского зарубежья. Французский язык был для Бориса вторым родным языком. Во французском лицее, он начал писать стихи на французском языке. Для прозы и поэзии Поплавского характерно влияние творчества Артюра Рембо, французского сюрреализма и русского символизма. Основная тема его поэзии — смерть и наслаждение смертью.

On May 24, 1903 in Moscow Poplavsky Boris Yulianovich was born. This is a poet and a prose writer of the Russian abroad. French was for Boris the second native language. In the French lyceum, he has begun to write verses in French. Influence of creativity of Arthur Rimbaud, a French surrealism and a Russian symbolism is characteristic of prose and Poplavsky's poetry. The main subject of his poetry was death and pleasure death.

стихи
[stikhi]
смерть
[smert`]
писать
[pisàt']
поэзия
[paehziya]
зарубежный
[zarubezhnyj]
タグ: Birthdays Today
24 мая 1830 года в Москве родился Саврасов Алексей Кондратьевич. Это русский художник-пейзажист, автор культового пейзажа «Грачи прилетели». Способности к живописи появились у Алексея Саврасова в ранней юности. Художник стал популярным благодаря своей картине «Вид на Кремль от Крымского моста в ненастную погоду».

On May 24, 1830 in Moscow Savrasov Alexey Kondratyevich was born. This is a Russian artist-landscape writer, an author of a cult landscape "Rooks have flied". Abilities to painting have appeared at Alexey Kondratyev when he was very young youth. The artist became popular thanks to his picture "View of the Kremlin from Krymsky Bridge in Rainy Weather".

художник
[khudozhnik]
способности
[spasòbnasti]
кремль
[kreml`]
автор
[aftor]
картина
[kartìna]
タグ: Birthdays Today
23 мая 1959 года родилась Гузеева Лариса Андреевна. Это советская и российская актриса театра и кино, телеведущая. Её первой главной и самой известной ролью в кино стала роль в фильме «Жестокий романс». В общей сложности, за свою профессиональную карьеру, актриса сыграла роли более, чем в шестидесяти фильмах.

On May 23, 1959 Guzeeva Larisa Andreevna was born. This is a Soviet and Russian actress of theater and cinema, a TV host. The role in the movie "Cruel Romance" became her first leading and most known role at cinema. In total, for the professional career, the actress has played roles more, than in sixty movies.

фильм
[fil`m]
театр
[t'iatr]
известный
[izvesnyj]
главный
[glàvnyj]
タグ: Birthdays Today
23 мая 1876 года в Санкт-Петербурге родился Кондратьев Александр Алексеевич. Это русский поэт, писатель, переводчик и литературовед. Александр Кондратьев увлекался историей античности и многие его произведения посвящены этой теме (мифологический роман Сатиресса и другие). Другие известные произведения Александра Кондратьева: "Улыбка Ашеры", "Белый козёл", "Сны".

On May 23, 1876 in St. Petersburg Kondratyev Alexander Alekseevich was born. This is a Russian poet, a writer, a translator and a literary critic. Alexander Kondratyev was fond of history of antiquity and many of his works are devoted to this subject (the mythological novel Satiress and others). Other known works of Alexander Kondratyev are: "Ashera's smile", "A white goat", "Dreams".

улыбка
[ulybka]
роман
[roman]
белый
[bèlyj]
история
[istoriya]
タグ: Birthdays Today
翻訳
翻訳 (ru-ja)
ログ―インされた者だけがこのフイチャーを使用できます