先生はいまskypeです。

フォローアス・オン


 全てのニュースへ戻る 全てのニュースへ戻る

Легенда Рыбинского водохранилища

Рыбинское водохранилище является искусственным морем, созданным руками человека при затоплении города Молога и около трех десятков деревень. Это водохранилище имеет огромные размеры, трудную проходимость для суден, а также быстро переменчивую погоду. Возможно из-за того, что на дне этого моря находится целый город и деревни со своей инфраструктурой и церквями, это место имеет особую энергетику. По крайней мере об этом говорят яхтсмены и рыбаки, которые хотя бы однажды побывали здесь.

The Rybinsk reservoir is the artificial sea created by hands of a man by flooding the city of Mologa and about three dozens of villages. This reservoir has the huge sizes, a difficult passability for vessels, and also quickly changeable weather. This place has some special vibe probably due to the fact that the whole city and villages with their infrastructure and churches are located in waters of this sea. All the yachtsmen and fishermen who visited it at least once speak about it.

море
[mòr’eh]
В прошлом году мы были на море.
[f pròshlam gadù my b`yli na mòri]
タグ: 自然

このテーマのほかのポスト: 自然

Налим - это единственная пресноводная рыба отряда трескообразных. Налим обычно обитает в реках, впадающих в Северный Ледовитый океан. Это очень вкусная рыба, которая имеет важное промысловое значение. Вес налима может достигать шести килограмм, его длина может достигать одного метра, а возраст - двадцати четырёх лет. Из налима готовится великолепная уха.

The burbot is the only gadiform freshwater fish. The burbot usually lives in the rivers flowing into the Arctic Ocean. It is a very tasty fish which has important trade value. The burbot weight can reach six kilograms, its length can reach one meter, and age - twenty four years. Magnificent fish soup is cooked from a burbot.

северный
[severnyj]
океан
[akiàn]
обычно
[abychno]
достигать
[dastigat`]
длина
[dlina]
возраст
[vòzrast]
タグ: 食事, 動物, 自然
Енисей - это река, расположенная в Сибири, одна из самых больших рек мира и России. Енисей впадает в Карское море Северного Ледовитого океана. Длина этой реки составляет три тысячи четыреста восемьдесят семь километров. Енисей - это природная граница между Западной и Восточной Сибирью. Это важнейший водный путь Красноярского края.

Yenisei is a river located in Siberia, one of the greatest rivers of the world and Russia. Yenisei flows into the Kara Sea of the Arctic Ocean. Length of this river is three thousand four hundred eighty-seven kilometers. Yenisei is a natural border between Western and Eastern Siberia. It is the most important waterway of Krasnoyarsk Krai.

четыреста
[chetyresta]
между
[mezhdu]
километр
[kilametr]
длина
[dlina]
граница
[granìtsa]
западный
[zapadnyj]
タグ: 自然, Showplaces
Вид с перевала Птица

映像の作者: Константин Цыбин

Вид с перевала Птица на озеро Мраморное и гору Тушканчик, Россия. Природный парк Ергаки.

The view from the pass Bird to the Marmara Lake and mountain Jerboa, Russia. Natural Park Ergaki.
タグ: 自然
Манука - это растение семейства миртовых, которое обладает сильным антибактериальным, противогрибковым и противовирусным эффектом. Родиной этого растения является Новая Зеландия. Манука часто используется в парфюмерии, косметике и медицине. В Новой Зеландии из мануки делается целебный мёд.

Manuka is a plant of myrtaceous family which has strong antibacterial, antifungal and antiviral effect. The homeland of this plant is New Zealand. Manuka is often used in perfumery, cosmetics and medicine. In New Zealand curative honey is made from manuka.
Новая Зеландия
[nòvaya zilàndiya]
часто
[chasto]
сильный
[sìl'nyj]
родина
[rodina]
парфюмерия
[parf’umèriya]
タグ: 健康, 自然
翻訳
翻訳 (ru-ja)
ログ―インされた者だけがこのフイチャーを使用できます