先生はいまskypeです。

フォローアス・オン



登録しよう
全てのニュースへ戻る 全てのニュースへ戻る

Сегодня родился Обухов Павел Матвеевич

11 ноября 1820 года родился Обухов Павел Матвеевич. Это горный инженер, учёный-металлург, который открыл способ получения высококачественной стали. Основатель крупного производства литой стали и стальных пушек в России. Павел с детства обладал инженерными навыками: с шести лет рисовал чертежи плотин, водяных двигателей, кузнечных молотов, горнов. В возрасте 12 лет он поступил в Петербургский институт корпуса горных инженеров. В 1843 году окончил его с большой золотой медалью. Он работал на заводах. Слава о молодом и талантливом инженере дошла до столицы. В 1857 году Павел Обухов получает патент на изобретённый им способ массового производства тигельной стали высокого качества. Из этой стали готовились кирасы, клинки, рабочий инструмент, отливки для ружейных стволов. С 1860 году на фабрике, основанной Обуховым, впервые в России началось производство стальных 4-фунтовых пушек.

On November 11, 1820 Obukhov Pavel Matveevich was born. This is a mining engineer, a scientist-metallurgist who discovred a way of receiving high-quality steel. The founder of large production of cast steel and steel guns in Russia. Pavel since his childhood possessed engineering skills: since six years he sketched drawings of dams, water engines, forge hammers, horns. At the age of 12 years he entered the Petersburg institute of the case of mining engineers. In 1843 he ended it with a big gold medal. He worked at factories. The glory about the young and talented engineer reached the capital. In 1857 Pavel Obukhov takes out the patent for the way of mass production of quality crucible steel invented by him. That steel was used in production of cuirasses, blades, the working tool, castings for gun trunks. Since 1860 at the factory founded by Obukhovo for the first time in Russia began production of 4-pound steel guns.

учёный
[uchyonyj]
рабочий
[rabochij]
институт
[institut]
инженер
[inzhinèr]
золотой
[zolotoj]
завод
[zavot]
возраст
[vòzrast]
большой
[bal'shòj]
фабрика
[fabrika]
талантливый
[talantlivyj]
столица
[stalitsa]
タグ: Birthdays Today

このテーマのほかのポスト: Birthdays Today

22 мая 1904 года родился Соболевский Пётр Станиславович. Это советский актёр театра и кино. Самые известные фильмы с участием Петра Соболевского: "Новый Вавилон", "Двадцать два несчастья", "Снайпер", "Мы из Крондштата", "Небо Москвы" и многие другие.

On May 22, 1904 Sobolevsky Pyotr Stanislavovich was born. This is a Soviet stage and film actor. The most famous movies with Pyotr Sobolevsky's participation are: "New Babylon", "Twenty two misfortunes", "Sniper", "We from Krondshtat", "the Sky of Moscow" and many others.

новый
[novyj]
двадцать
[dvàtsat']
タグ: Birthdays Today
22 мая 1709 года родился Яков Яковлевич Штелин. Это гравёр, картограф, медальер, «мастер фейерверков» и мемуарист. Якоб Штелин был талантливым мастером по устроению фейерверков и иллюминаций с постановкой аллегорических композиций. Штелин был известен своим долговременным проектом по чеканке серии медалей, посвящённых Петру Великому.

On May 22, 1709 Yakov Yakovlevich Shtelin was born. This is an engraver, a cartographer, a medalist, a "master of fireworks" and a memoirist. Jacob Stelin was a talented master in organization of fireworks and illuminations with a performance of allegorical compositions. Shtelin was known for his long-term project on stamping of a series of the medals devoted to Peter the Great.

мастер
[mast'er]
талантливый
[talantlivyj]
великий
[vilìkij]
タグ: Birthdays Today
Таймырский полуостров - это полуостров в России, который расположен между Енисейским заливом Карского моря и Хатангским заливом моря Лаптевых. Это крупнейший полуостров России. В 1948 году неподалёку на Таймырском полуострове был найден скелет шерстистого мамонта, возраст которого составляет около одиннадцати тысяч с половиной лет. Находка получила название «Таймырский мамонт».

Taimyr peninsula is a peninsula in Russia which is located between the Yenisei Gulf Kara Sea and Khatanga Bay of the Laptev Sea. It is the largest peninsula of Russia. In 1948 nearby on the Taimyr peninsula the skeleton of a woolly mammoth which age makes about eleven thousand and a half years was found. The find has received the name of "Taimyr Mammoth".

название
[nazvanie]
между
[mezhdu]
возраст
[vòzrast]
половина
[palavina]
одиннадцать
[àdinatsat']
タグ: Birthdays Today
21 мая 1886 года родился Зенкевич Михаил Александрович. Это русский поэт и переводчик. Поэт родился в семье учителей. Зенкевич много занимался художественными переводами ("Юлий Цезарь" и "Мера за меру" Шекспира, "Война миров" Уэллса). Самые известные стихотворения Зенкевича: "Дикая порфира", "Сказочная эра" и многие другие.

On May 21, 1886 Zenkevich Mikhail Aleksandrovich was born. This is a Russian poet and a translator. The poet was born in a family of teachers. Zenkevich was engaged in literary translations (Julius Caesar and "A measure for a measure" of Shakespeare, "War of the worlds" of Wells) much. The most famous poems of Zenkevich are: "Wild porphyry", "A fantastic era" and many others.

переводчик
[perevodchik]
перевод
[perevod]
война
[vaina]
учитель
[uchitel`]
タグ: Birthdays Today
翻訳
翻訳 (ru-ja)
ログ―インされた者だけがこのフイチャーを使用できます