フォローアス・オン



登録しよう
全てのニュースへ戻る 全てのニュースへ戻る

Сегодня родился Маленченко Юрий Иванович

22 декабря 1961 года родился Маленченко Юрий Иванович. Это первый российский космонавт, который женился в космосе. Юрий был зачислен в ряды космонавтов в 1987 году. В 1994 году Маленченко совершил свой первый полёт в качестве командира космического корабля «Союз ТМ-19». В общей сложности Юрий принимал участие в 5 космических экспедициях, в ходе одной из которых он женился на гражданке США Екатерине Дмитриевой. Во время бракосочетания невеста находилась на Земле в Хьюстоне, а жених на борту МКС. Космическая свадьба вызвала большой ажиотаж. На обручальных кольцах жениха и невесты были представлены все планеты Солнечной системы и МКС, сделанные из драгоценных камней.

On December 22, 1961 Malenchenko Yury Ivanovich was born. This is the first Russian astronaut who married in space. Yury was enlisted in ranks of astronauts in 1987. In 1994 Malenchenko made the first flight as a commander of the Soyuz-TM-19 spaceship. Yury took part in 5 space expeditions, during one of which he married the U.S. citizen Ekaterina Dmitriyeva. During a wedding the bride was on Earth in Houston, and the groom onboard ISS. The space wedding caused great excitement. On wedding rings of the groom and bride all planets of Solar system and ISS made of jewels were presented.

первый
[pèrvyj]
космос
[kòsmas]
космонавт
[kasmanàft]
командир
[kamandìr]
космический
[kasmicheskij]
корабль
[karabl`]
российский
[rasìjskij]
タグ: Birthdays Today

このテーマのほかのポスト: Birthdays Today

24 мая 1903 года в Москве родился Поплавский Борис Юлианович. Это поэт и прозаик русского зарубежья. Французский язык был для Бориса вторым родным языком. Во французском лицее, он начал писать стихи на французском языке. Для прозы и поэзии Поплавского характерно влияние творчества Артюра Рембо, французского сюрреализма и русского символизма. Основная тема его поэзии — смерть и наслаждение смертью.

On May 24, 1903 in Moscow Poplavsky Boris Yulianovich was born. This is a poet and a prose writer of the Russian abroad. French was for Boris the second native language. In the French lyceum, he has begun to write verses in French. Influence of creativity of Arthur Rimbaud, a French surrealism and a Russian symbolism is characteristic of prose and Poplavsky's poetry. The main subject of his poetry was death and pleasure death.

стихи
[stikhi]
смерть
[smert`]
писать
[pisàt']
поэзия
[paehziya]
зарубежный
[zarubezhnyj]
タグ: Birthdays Today
24 мая 1830 года в Москве родился Саврасов Алексей Кондратьевич. Это русский художник-пейзажист, автор культового пейзажа «Грачи прилетели». Способности к живописи появились у Алексея Саврасова в ранней юности. Художник стал популярным благодаря своей картине «Вид на Кремль от Крымского моста в ненастную погоду».

On May 24, 1830 in Moscow Savrasov Alexey Kondratyevich was born. This is a Russian artist-landscape writer, an author of a cult landscape "Rooks have flied". Abilities to painting have appeared at Alexey Kondratyev when he was very young youth. The artist became popular thanks to his picture "View of the Kremlin from Krymsky Bridge in Rainy Weather".

художник
[khudozhnik]
способности
[spasòbnasti]
кремль
[kreml`]
автор
[aftor]
картина
[kartìna]
タグ: Birthdays Today
23 мая 1959 года родилась Гузеева Лариса Андреевна. Это советская и российская актриса театра и кино, телеведущая. Её первой главной и самой известной ролью в кино стала роль в фильме «Жестокий романс». В общей сложности, за свою профессиональную карьеру, актриса сыграла роли более, чем в шестидесяти фильмах.

On May 23, 1959 Guzeeva Larisa Andreevna was born. This is a Soviet and Russian actress of theater and cinema, a TV host. The role in the movie "Cruel Romance" became her first leading and most known role at cinema. In total, for the professional career, the actress has played roles more, than in sixty movies.

фильм
[fil`m]
театр
[t'iatr]
известный
[izvesnyj]
главный
[glàvnyj]
タグ: Birthdays Today
23 мая 1876 года в Санкт-Петербурге родился Кондратьев Александр Алексеевич. Это русский поэт, писатель, переводчик и литературовед. Александр Кондратьев увлекался историей античности и многие его произведения посвящены этой теме (мифологический роман Сатиресса и другие). Другие известные произведения Александра Кондратьева: "Улыбка Ашеры", "Белый козёл", "Сны".

On May 23, 1876 in St. Petersburg Kondratyev Alexander Alekseevich was born. This is a Russian poet, a writer, a translator and a literary critic. Alexander Kondratyev was fond of history of antiquity and many of his works are devoted to this subject (the mythological novel Satiress and others). Other known works of Alexander Kondratyev are: "Ashera's smile", "A white goat", "Dreams".

улыбка
[ulybka]
роман
[roman]
белый
[bèlyj]
история
[istoriya]
タグ: Birthdays Today
翻訳
翻訳 (ru-ja)
ログ―インされた者だけがこのフイチャーを使用できます