ба кайд гирифтан
Ба акиб, ба хабархо Ба акиб, ба хабархо

Телефон

Из-за этих телефонов люди не общаются друг с другом, то ли дело раньше!
Because of these phones people don't communicate with each other, it used to be better!

телефон
[tiliphòn]
люди
[lyùdi]

Дигар хабархо дар ин мавзуъ: Разговорный русский, Телефонный разговор

15 апреля 1956 года считается датой основания знаменитого Театра Современник в Москве (Россия). В этот день в театре состоялась премьера спектакля по пьесе Розова «Вечно живые». Театр Современник был основан группой молодых актёров. Нынешнее здание «Современника» на Чистопрудном бульваре, построено в стиле неоклассицизма с элементами модерна.

On April 15, 1956 is considered as a date of foundation of the well-known Sovremennik Theatre in Moscow (Russia). This day in theater the premiere of a performance "Eternally live" by Rozov was held. The Sovremennik theater has been founded by a group of young actors. The present building of "Sovremennik" in Chistoprudny Boulevard, is built in style of neoclassicism with modernist style elements.

театр
[t'iatr]
здание
[zdanie]
спектакль
[spiktakl`]
молодой
[maladoj]
группа
[grupa]
Сынок, как вернуть всё назад? [synok, kak virnut' vs'o nazat] - Son, how to get it back?
Только не нажимай слишком сильно! [tol'ka ni nazhimaj slishkam sil'na] - Just do not press too hard!
Бессмысленно осмысливать смысл неосмысленными мыслями [bismyslina asmyslivat' smysl niasmyslinymi mysl'ami] - It makes no sense to interpret meaning with meaningless thoughts
Путь к маяку [put' k mayaku] - The path to the lighthouse


Приятного вам вечера!
[priyàtnava vam vèchira]
Спокойной ночи!
[spakòjnoj nòchi]
и хороших снов!
[i khoroshikh snov]
Тарчума
Тарчума (ru-tg)
Танхо нафароне, ки сабт шудаанд, метавонад аз ин фукнсия истифода кунанд.