Bize katılın



Geri tüm haberlere Geri tüm haberlere

разговорник пожелания поздравления

Поздравления и пожелания / Congratulations and wishes

#F1|Удачи!# [udàchi] - Good luck!
#F2|Ваше здоровье!# [vàshe zdoròv'je] - Cheers!
#F3|Поздравляю!# [pozdravlyàyu] - Congratulations!
#F4|Поздравляю с праздником!# [pozdravlàyu s pràzdnikom] - Happy holiday! (Literally: Congratulations on the holiday!)
#F5|Я люблю тебя.# [ya lyublyù tebyà] - I love you.
#F6|Счастливого Рождества!# [schastlìvogo rozhdestvà] - Merry Christmas!
#F7|С новым годом!# [s nòvym gòdom] - Happy New Year!

#F8|Наилучшие пожелания!# [nailùchshije pozhelàniya] - Best wishes!
#F9|Наилучшие пожелания в наступающем году!# [nailùchshije pozhelàniya v nastupàyusshem godù] - Best wishes for the upcoming year!

#F10|Я желаю вам/тебе# … [ya zhelàyu vam/tebè] I wish you(for many)/you…
#F11|Я желаю вам/тебе всего наилучшего.# [ya zhelàyu vam/tebè vsegò nailùchshego] - I wish you(for many)/you all the best.
#F12|Удачи на экзаменах.# [udàchi na ehkzàmenakh] - Best of luck with your exams.
#F13|Удачи на новой работе.# [udàchi na rabòte] - Good luck on your new job.
#F14|Загадай желание.# [zagadàj zhelànije] - Make a wish.

19 января 1911 года родился Софронов Анатолий Владимирович. Это русский советский писатель, переводчик и журналист, поэт, сценарист, драматург и общественный деятель. Анатолий Софронов длительное время был главным редактором журнала "Огонёк". В кино он участвовал как сценарист и автор текстов к песням. Самые известные литературные произведения Анатолия Софронова: "Московский характер", "Я Вас люблю", "Стряпуха" и многие другие.

On January 19, 1911 Sofronov Anatoly Vladimirovich was born. This is a Russian Soviet writer, a translator and a journalist, a poet, a screenwriter, playwright and a public figure. Anatoly Sofronov was the editor-in-chief of the Ogonyok magazine during long time. He participated in cinema as a screenwriter andan author of texts to songs. The most famous literary works of Anatoly Sofronov are: "The Moscow character", "I love you", "Cook" and many others.

характер
[kharakter]
текст
[tekst]
советский
[savetskij]
русский
[rùsskij]
писатель
[pisatel`]
переводчик
[perevodchik]
общественный
[abshestvinyj]
журнал
[zhurnal]
деятель
[deyatel`]
время
[vrèm'a]
автор
[aftor]
журналист
[zhurnalist]
произведение
[praizvedenie]
Etiketler: Birthdays Today
19 января 1965 года родилась Андропова Светлана Борисовна. Это советская и российская актриса театра и кино. Она начала сниматься в кино, когда была школьницей. Самые известные фильмы с участием Светланы Андроповой: "Возвращение блудного папы", "Адъютанты любви", "Долгое прощание", "Новый год в ноябре", "Любовь французская и русская" и многие другие.

On January 19, 1965 Andropova Svetlana Borisovna was born. This is a Soviet and Russian actress of theater and cinema. She began to act in cinema when she was a schoolgirl. The most famous movies with Svetlana Andropova's participation are: "Return of the lascivious father", "Aide-de-camps of love", "Long farewell", "New year in November", "French and Russian love" and many others.

фильм
[fil`m]
театр
[t'iatr]
снимать
[snimat`]
русская
[rùsskaya]
новый
[novyj]
любовь
[l'ubòf']
долго
[dolgo]
Etiketler: Birthdays Today
Для приготовления цветной капусты в кляре возьмите одну цветную капусту, два яйца, две столовых ложки молока, одну столовую ложку муки, пятьдесят грамм майонеза, соль по вкусу. Разделите капусту на соцветия и отварите до мягкости. Приготовьте кляр из молока, муки и яиц. Посолите. Окуните капусту в кляр и поджарьте на растительном масле. Подавайте с майонезом.

To make a battered cauliflower take one cauliflower, two eggs, two tablespoons of milk, one tablespoon of flour, fifty grams of mayonnaise, salt to taste. Divide cabbage into curds and boil to softness. Prepare a batter from milk, flour and eggs. Salt. Dip cabbage into a batter and fry on vegetable oil. Serve with mayonnaise.

цветной
[tsvitnòj]
майонез
[majonez]
грамм
[gram]
разделить
[razdilit`]
молоко
[malakò]
Etiketler: Gıda, Reçete
Серенгети - это порода кошек, которая появилась в 1994 году в США. Ее создателем стал Карен Саузман. Она хотела создать кошку похожую на севрала - хищное животное из семейства кошачьих. Серенгети имеют дружелюбный и мягкий характер. Они активные и компанейские.

Serengeti is a cat breed which has appeared in 1994 in the USA. Karen Sauzman became her creator. She wanted to create a cat similar to a sevral - a predatory animal from the cat family. Serengeti have friendly and gentle character. They are active and sociable.

характер
[kharakter]
создать
[sazdat`]
похож
[pakhozh]
мягкий
[m'àkhkij]
животное
[zhivotnoe]
дружелюбный
[druzhilyùbnyj]
Etiketler: Hayvanlar
Tercüme
Tercüme (ru-tr)
Bu fonksiyonu yalnızca kayıtlı kullanıcılar kullanabilir.