Geri tüm haberlere Geri tüm haberlere

Сегодня родился Лев Владимирович Гинзбург

24 октября 1921 года родился Лев Владимирович Гинзбург. Это русский и советский переводчик и публицист. Лев родился в семье юриста, занимался в литературной студии, шесть с половиной лет прослужил на Дальневосточном фронте. В 1950 году он окончил филологический факультет МГУ. Первую книгу переводов (с армянского) он выпустил в 1952 году. В дальнейшем занимался в основном переводами с немецкого. Автор классических переводов немецких народных песен и баллад, поэзии вагантов, поэтов XVII века.

On October 24, 1921 Lev Vladimirovich Ginzburg was born. This is a Russian and a Soviet translator and a publicist. Lev was born in the lawyer's family, was engaged in literary studio, six and a half years served on the Far East front. In 1950 he graduated from philological faculty of MSU. He published his first book of the translations (from Armenian) in 1952. Further he was engaged generally in translations from German. Author of the classical translations of the German national songs and ballads, poetry of vagant, poets of the XVII century.

юрист
[yurìst]
шесть
[shest']
филологический
[filalagicheskij]
факультет
[fakul`tet]
русский
[rùsskij]
переводчик
[perevodchik]
перевод
[perevod]
автор
[aftor]
поэзия
[paehziya]
немецкий
[nimètskij]
Etiketler: Birthdays Today

Bu konuda başka haberler: Birthdays Today

23 января 1903 года в Екатеринбурге родился Александров Григорий Васильевич. Это советский актёр немого кино, кинорежиссёр, сценарист, педагог. Фильмы с участием Григория Александрова в качестве актёра: "Броненосец "Потёмкин"", "Старое и новое", "Русский сувенир" и другие. Женой Александрова была знаменитая советская актриса Любовь Орлова.

On January 23, 1903 in Yekaterinburg Alexandrov Grigory Vasilyevich was born. This is a Soviet actor of silent cinema, a film director, a screenwriter, a teacher. Movies with Grigory Alexandrov's participation as the actor: "Battleship of Potyomkin", "Old and new", "The Russian souvenir" and others. The famous Soviet actress Lyubov Orlova was a wife Alexandrov.

фильм
[fil`m]
сувенир
[suvenir]
Etiketler: Birthdays Today
22 января 1931 года в Москве родился Терлецкий Владимир Евгеньевич. Это композитор, пианист, дирижёр, музыкально-общественный деятель. Владимир Тарлецкий написал музыку к множеству кинофильмов киностудии «Мосфильм», «Одесской киностудии», «Свердловской киностудии». Он также является автором музыки к стихам многих известных советских поэтов.

On January 22, 1931 in Moscow Terletsky Vladimir Evgenyevich was born. This is a composer, a pianist, a conductor, a musical public figure. Vladimir Tarletsky has written music to a set of movies of a "film studio Mosfilm, "The Odessa film studio", "The Sverdlovsk film studio". He is also the author of music to verses of many famous Soviet poets.

общественный
[abshestvinyj]
композитор
[kampazitor]
дирижёр
[dirizhyor]
деятель
[deyatel`]
Владимир
[vladìmir]
автор
[aftor]
музыка
[muzyka]
музыкальный
[muzykal`nyj]
Etiketler: Birthdays Today
22 января 1959 года в Ленинграде родился Добротворский Сергей Николаевич. Это кинокритик, режиссёр, сценарист, педагог, лектор актёр, председатель Петербургского отделения Гильдии киноведов и кинокритиков России. Совместно с двумя коллегами создал театр «На подоконнике», где он был режиссёром спектаклей «Последняя женщина Дона Хуана», «С днём рождения, Ванда Джун».

On January 22, 1959 in Leningrad Dobrotvorsky Sergey Nikolaevich was born. This is a film critic, a director, a screenwriter, teacher, lecturer the actor, chairman of the St. Petersburg office of Guild of film experts and film critics of Russia. Together with two colleagues has created "On a Window Sill" theater where he was a director of the performances "Last Woman of Don Huang", "Happy Birthday, Wanda June".

театр
[t'iatr]
Сергей
[sirgèj]
режиссёр
[regissyòr]
женщина
[zhèhnsshina]
январь
[yinvàr']
спектакль
[spiktakl`]
характер
[kharakter]
Etiketler: Birthdays Today
21 января 1959 года в Москве родился Богачёв Владимир Вячеславович. Это советский и российский оперный певец (тенор). Владимир Богачёв окончил музыкальное училище имени Гнесиных и Московскую консерваторию. Он начал работу в театре оперетты в спектакле «Старик Хоттабыч». Он проработал в Большом Театре 13 лет и сыграл двадцать пять главных партий. Владимир Богачёв был солистом большого театра, предпочитая репертуар героического тенора.

On January 21, 1959 in Moscow Bogachyov Vladimir Vyacheslavovich was born. This is a Soviet and Russian opera singer (tenor). Vladimir Bogachyov has graduated from the musical school of Gnesinykh and the Moscow conservatory. He has begun his work at operetta theater in the performance "Old Man Hottabych". He worked in the Bolshoi Theatre during 13 years and played twenty five main parties. Vladimir Bogachyov was a soloist of the Bolshoi Theatre, preferring the repertoire of the heroic tenor.

училище
[uchilishe]
театр
[t'iatr]
советский
[savetskij]
российский
[rasìjskij]
певец
[pivets]
двадцать
[dvàtsat']
Владимир
[vladìmir]
спектакль
[spiktakl`]
музыкальный
[muzykal`nyj]
Etiketler: Birthdays Today
Tercüme
Tercüme (ru-tr)
Bu fonksiyonu yalnızca kayıtlı kullanıcılar kullanabilir.