Tự đăng ký
Quay trở lại với các tin tức Quay trở lại với các tin tức

Хватит штукатуриться!

Когда женщина тратит слишком много времени на свой макияж ей могут сказать "хватит штукатуриться!". Однако, это звучит грубо.

When a woman spends too much time for doing her make-up one might tell her "khvàtit shtukatùritsa!". Although it sounds rude.

Хватит штукатуриться! [khvàtit shtukatùritsa] - (Literally: Quit plastering yourself!) Meaning: "It takes you too long to put your make-up on. Stop doing that. It's enough"

крем
[krèm]
-
kem
лосьон
[las'yòn]
-
kem dưỡng da
помада
[pamàda]
-
son bôi môi
румяна
[rum'àna]
-
phấn đánh má hồng
подводка (для глаз)
[padvòtka]
-
bút kẻ mắt (dành cho đôi mắt)
тональный крем
[tanàl'nyj krèm]
-
kem nền
тушь
[tùsh]
-
bút kẻ lông mi

Những tin tức khác với chủ đề này: Sức khỏe, Thông thạo tiếng Nga

Быть стройной или довольной? [byt' strojnai ili davol'naj] - Should I be slim or happy
Từ khóa: Sức khỏe
А после спортзала я люблю навернуть пиццы! [a posli sportzala ya l'ubl'u navirnut' pitsy] - And after the gym I like to eat pizza!

Шучу [shuchu] - Just kidding

Не хожу я ни в какой спортзал [ni khazhu ya ni f kakoj sportzal] - I do not go to any gym
Từ khóa: Đô ăn, Sức khỏe
Термальная вода - это вода с богатым минеральным составом, который обеспечивает ей целебные свойства. Часто термальная вода имеет температуру до сорока и более градусов. Источниками термальной воды являются подземные гейзеры. Такая вода используется в косметологии.

Thermal water is water with rich mineral structure which provides it curative properties. Often thermal water has temperature to forty and more degrees. Sources of thermal water are underground geysers. Such water is used in cosmetology.

градус
[gradus]
-
độ
температура
[timpiratura]
Считается, что сосновая хвоя обладает целительными силами. Собирать сосновую хвою можно на протяжении всего года. Сосновая хвоя может использоваться для приготовления витаминного напитка, ванн, масок для лица и тела. Хвойные ванны успокаивают и нормализуют сон.

It is considered that the pine needles have salutary forces. It is possible to collect pine needles for all year. The pine needles can be used for preparation of vitamin drink, bathtubs, a face and body mask. Coniferous bathtubs calm and normalize sleep.

успокаиваться
[uspakaivatsa]
использовать
[ispol`zavat`]
напитки
[napìtki]
-
đồ uống
Bản dịch
Bản dịch (ru-vi)
Chỉ có những người sử dụng đã đăng ký mới có thể sử dụng chức năng này