登记
返回所有的新闻 返回所有的新闻

Каша из топора

"Каша из топора" - это русская народная сказка про находчивого солдата, который был очень голоден. Пожилая женщина, в доме которой солдат остановился, была очень жадной и не хотела кормить солдата. Тогда он использовал хитрость и предложил пожилой женщине сварить кашу из топора. Пожилая женщина очень удивилась, что можно сварить кашу из топора и согласилась дать солдату топор. Постепенно солдат просил у пожилой женщины разные продукты, говоря, что с ними каша из топора будет вкуснее. В итоге, он сварил очень вкусную кашу с нужных для этого продуктов. А топор был просто маленькой хитростью.

"Porridge from an axe" is a Russian national fairy tale about a resourceful soldier who was very hungry. An old woman in the house where the soldier stayed, was very greedy and didn't want to give food to a soldier. So he had to use a ruse and suggested to an old woman to cook porridge from an axe. The old woman was surprised very much that it is possible to cook porridge from an axe and agreed to give to the soldier her axe. Step by step the soldier asked her for different products, saying that with them porridge from the axe would be more tasty. As a result, he cooked a very delicious porridge with the right products. And the axe was simply a small ruse.

солдат
[saldàt]
сказка
[skàska]
русская
[rùsskaya]
продукты
[pradukty]
женщина
[zhèhnsshina]
标签:

这个题目其他的消息:

А после спортзала я люблю навернуть пиццы! [a posli sportzala ya l'ubl'u navirnut' pitsy] - And after the gym I like to eat pizza!

Шучу [shuchu] - Just kidding

Не хожу я ни в какой спортзал [ni khazhu ya ni f kakoj sportzal] - I do not go to any gym
标签: , 身体
Люблю тебя [l'ubl'u tib'a] - I love you

Я не курица [ya ni kuritsa] - I'm not a chicken
标签: , Emotions
Ночной перекус [nachnoj pirikus] - night snack
Приятного аппетита! [priyàtnava apitìta] - Bon appétit!
标签:
Для приготовления салата с виноградом и каперсами возьмите две вареные куриные грудки, йогурт, горчицу, майонез, виноград, каперсы, соль. Порежьте мясо кубиками и смешайте с остальными ингредиентами. Вкус этого экзотического салата вам понравится.

To make salad with grapes and capers take two boiled chicken breasts, yogurt, mustard, mayonnaise, grapes, capers, salt. Cut meat into cubes and mix with other ingredients. You will like the taste of this exotic salad.

салат
[salàt]
майонез
[majonez]
виноград
[vinagràt]
понравиться
[panravit`sya]
варёный
[var'ònyj]
остальной
[astal`noj]
标签: , 配方
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能