登记
返回所有的新闻 返回所有的新闻

Крапива

Крапива - это растение покрытое жгучими волосками. В мире существует более 50 видов крапивы. Ожоги крапивы сравнительно безвредны, хотя известны несколько тропических видов, прикосновение к которым очень болезненно, и даже может привести к смерти. Некоторые виды крапивы применяются в медицине и могут использоваться для приготовления пищи. Крапиву используют для приготовления салатов, супов, щей, соусов, чая, начинки для пирожков, а также ее солят и квасят. Отвар крапивы применяют для ухода за волосами.

Nettle is a plant covered with stinging hairs. In the world there are more than 50 species of a nettle. Burns of a nettle are rather harmless though there are some tropical types the touching of which is very painful and even can lead to death. Some species of a nettle are applied in medicine and can be used for cooking. The nettle is used for preparation of salads, soups, Russian cabbage soup, sauces, tea, a stuffing for pies. Broth of a nettle is used for hair treatment.

салат
[salàt]
медицина
[meditsina]
волосы
[vòlasy]
标签: 自然

这个题目其他的消息: 自然

Республика Адыгея

图像的作者: Юрий Шевченко

Республика Адыгея. Цветущие рододендроны в природном парке «Большой Тхач». Россия

The Republic Of Adygea. Blooming rhododendrons in the natural Park "Bolshoi Thach". Russia
标签: 俄罗斯, 自然
Болотистое озеро

图像的作者: Фёдор Лашков

Болотистое озеро. Север Ленинградской области, Россия
The swampy lake. North of the Leningrad Region, Russia
标签: 俄罗斯, 自然
Музей-заповедник Коломенское, Москва, Россия
Kolomenskoye Museum-Reserve, Moscow, Russia
标签: 自然, Showplaces
Термальная вода - это вода с богатым минеральным составом, который обеспечивает ей целебные свойства. Часто термальная вода имеет температуру до сорока и более градусов. Источниками термальной воды являются подземные гейзеры. Такая вода используется в косметологии.

Thermal water is water with rich mineral structure which provides it curative properties. Often thermal water has temperature to forty and more degrees. Sources of thermal water are underground geysers. Such water is used in cosmetology.

градус
[gradus]
температура
[timpiratura]
标签: 身体, 自然
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能