返回所有的新闻 返回所有的新闻

Сахалин

Сахалин - это крупнейший остров России, который омывается Охотским и Японским морями. На Сахалине насчитывается 16 120 озёр общей площадью около 1000 км². Природа Сахалина - великолепна. Основными достопримечательностями острова являются гора Вайда, пещера Медвежьих трагедий, альпийские луга и горные озёра.

Sakhalin is a largest island of Russia which is washed by the Okhotsk and Japanese seas. There are 16 120 lakes with a total area about 1000 km² in Sakhalin. The nature of Sakhalin is magnificent. The main sights of the island are the mountain Wajda, the cave of Bear tragedies, the Alpine meadows and mountain lakes.

остров
[òstraf]
площадь
[plòshit']
标签: 自然, Showplaces

这个题目其他的消息: 自然, Showplaces

Налим - это единственная пресноводная рыба отряда трескообразных. Налим обычно обитает в реках, впадающих в Северный Ледовитый океан. Это очень вкусная рыба, которая имеет важное промысловое значение. Вес налима может достигать шести килограмм, его длина может достигать одного метра, а возраст - двадцати четырёх лет. Из налима готовится великолепная уха.

The burbot is the only gadiform freshwater fish. The burbot usually lives in the rivers flowing into the Arctic Ocean. It is a very tasty fish which has important trade value. The burbot weight can reach six kilograms, its length can reach one meter, and age - twenty four years. Magnificent fish soup is cooked from a burbot.

северный
[severnyj]
океан
[akiàn]
обычно
[abychno]
достигать
[dastigat`]
длина
[dlina]
возраст
[vòzrast]
标签: , 动物, 自然
Дом Чайковского в Таганроге - это старинный особняк знаменитого музыканта и памятник архитектуры 1870-х годов. Эта достопримечательность является объектом культурного наследия Российской Федерации. Дом Чайковского представляет собой особняк из красного кирпича с мансардой, увенчанный романтической зубчатой башней со шпилем. Стрельчатые окна придают зданию сходство со средневековым замком.

Tchaikovsky's house in Taganrog is an ancient mansion of the famous musician and a monument of architecture of the 1870s. This place of interest is an object of cultural heritage of the Russian Federation. Tchaikovsky's house represents the mansion made from a red brick with a penthouse topped with a romantic gear tower with a spike. Lancet windows give to the building similarity to the medieval castle.

памятник
[pamyatnik]
музыкант
[muzykant]
культурный
[kul`turnyj]
красный
[kràsnyj]
标签: Showplaces
Енисей - это река, расположенная в Сибири, одна из самых больших рек мира и России. Енисей впадает в Карское море Северного Ледовитого океана. Длина этой реки составляет три тысячи четыреста восемьдесят семь километров. Енисей - это природная граница между Западной и Восточной Сибирью. Это важнейший водный путь Красноярского края.

Yenisei is a river located in Siberia, one of the greatest rivers of the world and Russia. Yenisei flows into the Kara Sea of the Arctic Ocean. Length of this river is three thousand four hundred eighty-seven kilometers. Yenisei is a natural border between Western and Eastern Siberia. It is the most important waterway of Krasnoyarsk Krai.

четыреста
[chetyresta]
между
[mezhdu]
километр
[kilametr]
длина
[dlina]
граница
[granìtsa]
западный
[zapadnyj]
标签: 自然, Showplaces
Ливенцовская крепость - укрепление, построенное племенами северокавказской культуры в восемнадцатом веке до нашей эры. Крепость относится к среднему периоду Бронзового века. Этот исторический памятник находится в Ростове-на-Дону (Россия). Этот памятник часто сравнивают со знаменитой Троей.

Liventsovsky fortress is a fortification constructed by tribes of the North Caucasian culture in the eighteenth century B.C. Fortress belongs to the middle period of the Bronze age. This historical monument is located in Rostov-on-Don (Russia). This monument is often compared to the well-known Troy.

памятник
[pamyatnik]
культура
[kul`tura]
标签: Showplaces
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能