登记
返回所有的新闻 返回所有的新闻

Сегодня родилась Дмитриева Лариса Борисовна

1 февраля 1937 года родилась талантливая советская артистка балета Дмитриева Лариса Борисовна. Она окончила Московское хореографическое училище при Большом театре и была принята в балетную труппу театра. Лариса Дмитриева была ведущей солисткой Большого театра на протяжении двадцати двух лет. Она создавала экспрессивные танцы ко многим драматическим спектаклям и художественным фильмам («Гардемарины, вперед!», «На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди»).

On February 1, 1937 a talented Soviet ballet dancer Dmitriyeva Larisa Borisovna was born. She has graduated from the Moscow choreographic school at the Bolshoi Theatre and has been admitted to a ballet troupe of the theater. Larisa Dmitriyeva was the leading soloist of the Bolshoi Theatre during twenty two years. She created expressional dances to many drama performances and feature films ("Naval cadets, forward!", "Weather Is Good on Deribasovskaya, It Rains Again on Brighton Beach").

фильм
[fil`m]
-
电影
училище
[uchilishe]
театр
[t'iatr]
-
剧场
погода
[pagoda]
-
天气
балет
[balet]
-
芭蕾舞
артистка
[artìstka]
-
女演员
художественный
[khudazhistvenyj]
талантливый
[talantlivyj]
-
有才能的
спектакль
[spiktakl`]
двадцать
[dvàtsat']
-
二十
标签: Birthdays Today

这个题目其他的消息: Birthdays Today

16 июля 1841 года родился Крылов Владимир Платонович. Это русский патологоанатом, профессор Харьковского университета, основатель антропометрии. В своих научных работах он одним из первых в России разработал учение об антропометрии и типах телосложения. Крылов также известен как издатель-переводчик учебников по патологической анатомии.

On July 16, 1841 Krylov Vladimir Platonovich was born. This is a Russian pathologist, a professor of the Kharkiv university, a founder of anthropometry. In the scientific works he one of the first in Russia has developed the doctrine about anthropometry and constitution types. Krylov is also known as a publisher-translator of textbooks on pathological anatomy.

учебник
[uchebnik]
-
课本
профессор
[prafesor]
-
教授
переводчик
[perevodchik]
-
翻译
основатель
[asnavatel`]
научный
[nauchnyj]
-
科学的
标签: Birthdays Today
16 июля 1822 года в Москве родился Григорьев Аполлон Александрович. Это русский поэт, литературный и театральный критик, переводчик, мемуарист, идеолог, автор ряда популярных песен и романсов.

On July 16, 1822 in Moscow Grigoriev Apollon Aleksandrovich was born. This is a Russian poet, a literary and theatrical critic, a translator, a memoirist, an ideologist, an author of a number of popular songs and romances.

переводчик
[perevodchik]
-
翻译
литературный
[litiraturnyj]
автор
[aftor]
-
作者
популярный
[papulyarnyj]
-
流行的
标签: Birthdays Today
15 июля 1930 года родился Полока Геннадий Иванович. Это советский и российский кинорежиссёр, сценарист, актёр, продюсер, педагог. За время своей карьеры он работал на разных киностудиях. В 1956 году Геннадий Полока дебютировал в качестве документалиста с короткометражным фильмом «Икарийские игры» и полнометражным фильмом о III Всемирных спортивных играх студентов «Наши гости».

On July 15, 1930 Gennady Ivanovich was born Pollock. This is a Soviet and Russian film director, a screenwriter, an actor, a producer, a teacher. During his career he worked at different film studios. In 1956 Gennady Pollock debuted as a documentary film maker with a short film "Ikariysky Games" and a full-length film about the III World sports of students "Our guests".

время
[vrèm'a]
-
时间
характер
[kharakter]
-
性格
标签: Birthdays Today
15 июля 1902 года родился Кочин Николай Иванович. Это русский советский писатель. В 1924 году он закончил Нижегородский педагогический институт, затем он работал учителем. Николай Кочин начал публиковать свои литературные произведения в 1925 году. Его первым крупным произведением стал роман «Девки» о жизни крестьянства накануне коллективизации.

On July 15, 1902 Kochin Nikolay Ivanovich was born. This is a Russian Soviet writer. In 1924 he has graduated from the Nizhny teacher training college, then he worked as a teacher. Nikolay Kochin has begun to publish his literary works in 1925. The novel "Maids" about peasantry life on the eve of the collectivization became his first large work.

роман
[roman]
-
长篇小说
педагогический
[pidagagicheskij]
институт
[institut]
-
学院
учитель
[uchitel`]
-
男老师
начало
[nachalo]
-
起点
крупный
[krupnyj]
标签: Birthdays Today
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能