返回所有的新闻 返回所有的新闻

самовлюблённый

Ты то, что ты ешь, говорили они. - You are what you eat, they said.

Но я не помню, чтобы я ел такого красавца. - But I don't remember eating such a handsome thing.

самовлюбленный человек [samavl'ubl'onnyj chilavek] - narcist, egotist
самовлюблённый [samavl'ubl'onnyj] - narcissistic, self-centered
标签: 外表, 俄语口语

这个题目其他的消息: 外表, 俄语口语

Ты всё ещё не понимаешь что такое брак? [ty fs'o ishhyo ni panimaish' chto takoe brak] - Why don't you understand what is marriage

Мои деньги - это мои деньги [mai den'gi - ehta mai den'gi] - My money is mine

Твои деньги - тоже мои деньги [tvai den'gi - tozhe mai den'gi] - Your money is mine too
标签: 俄语口语
Лимонно-дрожжевая маска для лица помогает отбелить кожу лица, увлажнить и подпитать ее витаминами. После такой маски лицо станет упругим и чистым. Для приготовления этой маски возьмите одну столовую ложку дрожжевого порошка, две столовые ложки тёплой воды. Добавьте одну столовую ложку лимонного сока и перемешайте. Нанесите на лицо на пятнадцать или двадцать минут. Смойте тёплой водой.

The lemon and yeast face mask helps to bleach face skin, to humidify and feed it with vitamins. After such a mask your face will become elastic and pure. To make this mask take one tablespoon of yeast powder, two tablespoons of warm water. Add one tablespoon of lemon juice and mix. Put on a face for fifteen or twenty minutes. Wash it away with warm water.

такой
[takoj]
пятнадцать
[pyatnadtsat`]
после
[pòsli]
ложку
[lozhku]
标签: 外表
Губная помада — это косметический продукт для окраски, защиты и увлажнения губ. Впервые помаду начали использовать в Месопотамии примерно пять тысяч лет назад. Краска для губ была известна уже в Древнем Египте. Там она изготавливалась из красного пигмента, пчелиного воска и животного жира. Египтянки предпочитали помады темных оттенков. Авторство помады в тюбике принадлежит фирме GUERLAIN.

Lipstick is a cosmetic product for coloring, protection and moistening of lips. For the first time lipstick was used in Mesopotamia about 5000 years ago. Lip color was known already in Ancient Egypt. There it was made of a red pigment, beeswax and an animal fat. Egyptians preferred lipsticks of dark shades. Authorship of lipstick in a tube belongs to GUERLAIN company.

помада
[pamàda]
использовать
[ispol`zavat`]
впервые
[fpirvye]
标签: 外表
Если вы хотите, чтобы ваши волосы были блестящими и гладкими, то попробуйте маску для волосу из шампанского. Для этого возьмите любое полусухое или сухое шампанское без газа. Вымойте волосы шампунем, а затем ополосните шампанским. Подержите шампанское десять минут на волосах и смойте водой. Эффект будет потрясающий!

If you want your hair brilliant and smooth, then try a champagne mask for your hair. For this purpose take any dry champagne without gas. Wash up your hair with shampoo, and then rinse with champagne. Keep champagne for 10 minutes on your hair and wash away with water. The effect will be terrific!

волосы
[vòlasy]
标签: 外表
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能