返回所有的新闻 返回所有的新闻

Объявление

Объявление в русской газете, 1900 год.
An ad in Russian newspaper, year 1900.

Ответьте на вопросы:
Answer the questions:

1) Сколько лет человеку давшему объявление?
How old is the person who gave an ad?

2) Какого цвета волосы у этого человека?
What colour is his or her hair?

3) Объявление дал мужчина или женщина?
Is it him or her who gave an ad?

4) Готов ли этот человек жениться или выйти замуж?
Is he or she ready to get married?

Ответы: Answers:

1) тридцать
2) шатен (коричневые)
3) мужчина
4) да, он не против
标签: 俄语口语

这个题目其他的消息: 俄语口语

Даже если вы подходите, это не значит, что вы на своём месте [dazhi esli vy patkhodit'e, ehta ne znachit, chto vy na svayom m'est'e] - Even if you match, it does not mean that you are in your place
标签: 俄语口语
Ты всё ещё не понимаешь что такое брак? [ty fs'o ishhyo ni panimaish' chto takoe brak] - Why don't you understand what is marriage

Мои деньги - это мои деньги [mai den'gi - ehta mai den'gi] - My money is mine

Твои деньги - тоже мои деньги [tvai den'gi - tozhe mai den'gi] - Your money is mine too
标签: 俄语口语
Я врал тебе, потому что не хотел причинить боль! [ya vral tibe, patamu chto ni khat'el prichin'it' bol'] - I lied to you because I didn't want to hurt you!

От создателей [at sazdatilej] - From the creators of

Я ограбил тебя, чтобы ты не скучала [ya agrab'il tib'a, chtoby ty ni skuchala] - I robbed you, because I didn't want you to be bored

Я избил тебя ради спасения панд [ya isbil tib'a rad'i spas'en'iya pand] - I beat you for the salvation of pandas
标签: 俄语口语
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能