登记
返回所有的新闻 返回所有的新闻

Сегодня родился Павел Осипович Сухой

22 июля 1895 года родился Павел Осипович Сухой — выдающийся советский авиаконструктор, доктор технических наук, один из основателей советской реактивной и сверхзвуковой авиации.

On on July 22, 1895 Pavel Osipovich Sukhoi was born, he was a great Soviet aircraft designer, Doctor of Engineering Science, one of the founders of the Soviet jet and supersonic aviation.

самолёт
[samal'òt]
-
飞机
Из Москвы во Владивосток путешествие на самолёте занимает около девяти часов.
[is Maskv`y va Vladivastòk putishèstvije na samal'òti zanimàit òkala divitì chisòf]
-
从莫斯科到符拉迪沃斯托克乘坐飞机需要九个小时

这个题目其他的消息: 在飞机场, Birthdays Today, Inventions

Фотография, победившая в конкурсе "ЛЕГО" [fatagrafiya, pabidifshaya f konkurse "lega"] - The photo that won the "LEGO" contest
16 июля 1841 года родился Крылов Владимир Платонович. Это русский патологоанатом, профессор Харьковского университета, основатель антропометрии. В своих научных работах он одним из первых в России разработал учение об антропометрии и типах телосложения. Крылов также известен как издатель-переводчик учебников по патологической анатомии.

On July 16, 1841 Krylov Vladimir Platonovich was born. This is a Russian pathologist, a professor of the Kharkiv university, a founder of anthropometry. In the scientific works he one of the first in Russia has developed the doctrine about anthropometry and constitution types. Krylov is also known as a publisher-translator of textbooks on pathological anatomy.

учебник
[uchebnik]
-
课本
профессор
[prafesor]
-
教授
переводчик
[perevodchik]
-
翻译
основатель
[asnavatel`]
научный
[nauchnyj]
-
科学的
标签: Birthdays Today
16 июля 1822 года в Москве родился Григорьев Аполлон Александрович. Это русский поэт, литературный и театральный критик, переводчик, мемуарист, идеолог, автор ряда популярных песен и романсов.

On July 16, 1822 in Moscow Grigoriev Apollon Aleksandrovich was born. This is a Russian poet, a literary and theatrical critic, a translator, a memoirist, an ideologist, an author of a number of popular songs and romances.

переводчик
[perevodchik]
-
翻译
литературный
[litiraturnyj]
автор
[aftor]
-
作者
популярный
[papulyarnyj]
-
流行的
标签: Birthdays Today
Ожерелье - это украшение, которое женщины носят вокруг шеи. Ожерелья в виде бус являются одними из древнейших видов украшений, известных людям с эпохи палеолита. Несмотря на то, что сегодня ожерелье - это украшение предназначенное исключительно для женщин, в древние времена во многих культурах мужчины также носили ожерелья.

Necklace is a decoration which women wear around a neck. Necklaces in the form of beads are one of the most ancient types of the jewelry known to people since paleolith era. In spite of the fact that today the necklace is a jewellery intended only for women in ancient times in many cultures men also wore necklaces.

ожерелье
[azhirèl'e]
-
项链
вокруг
[vakruk]
женщина
[zhèhnsshina]
-
女人
древний
[drevnij]
-
古代的
标签: Inventions
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能