登记
返回所有的新闻 返回所有的新闻

Сегодня родился Рерих Святослав Николаевич

23 октября 1904 года родился Рерих Святослав Николаевич. Это русский и индийский художник, общественный деятель, коллекционер восточного искусства, почетный член Академии Художеств СССР. Его основные жанры картин - пейзажи, портреты, символические композиции. Святослав родился в Петербурге в семье русского художника Николая Константиновича Рериха. Отец часто брал его с собой в археологические поездки по древнерусским городам. С 1916-го по 1918 год он вместе с семьёй живёт в Финляндии, где в 13-летнем возрасте пишет первый портрет отца. С 1919 года Святослав Рерих обучается в Лондоне, в Королевской академии искусств, где изучает архитектуру. В США Святослав Рерих продолжает архитектурное образование, сначала в школе Колумбийского университета на архитектурном отделении, а затем учится в Гарвардском университете, одновременно посещая скульптурное отделение университета Массачусетса. В это же время занимается живописью, книжной иллюстрацией и графикой. Закончив учёбу, с 1931 года Святослав Николаевич постоянно проживает в Индии, переехав из США к своей семье. В Индии он принимает активное участие в её общественной и культурной жизни и всё больше времени отдает живописи. Индия стала для него родиной. Святослав принимал участие в работе Института Гималайских исследований «Урусвати». Первая выставка картин С. Н. Рериха на родине открылась 11 мая 1960 года в Государственном музее изобразительных искусств. Полотна Рериха изящны, лаконичны, в них точно передан духовно-эмоциональный образ человека.

On October 23, 1904 Roerich Svyatoslav Nikolaevich was born. This is a Russian and an Indian artist, a public figure, a a collector of Oriental art, a honorary member of Academy of Arts of the USSR. His main genres of paintings — landscapes, portraits, symbolical compositions. Svyatoslav was born in St. Petersburg in a family of Russian artist Nikolay Konstantinovich Roerich. The father often took him with himself in archaeological trips to Old Russian cities. Fr om 1916 to 1918 he together with his family lives in Finland where at 13-year age painted the first portrait of the father. Since 1919 Svyatoslav Roerich was trained in London, in Royal academy of arts where studies architecture. In the USA Svyatoslav Roerich continues architectural education, at first at school of Columbia University on architectural department, and then studies at Harvard university, at the same time visiting sculptural office of university of Massachusetts. In the same time he was engaged in painting, book illustrations and graphics. Having finished his study, since 1931 Svyatoslav Nikolaevich constantly lives in India, having moved from the USA to his family. He takes active part in public and cultural life in India and more and more time gives to painting. India became for him his homeland. Svyatoslav took part in work of Institute of the Himalaya researches "Urusvati". The first art exhibition of S. N. Roerich in the USSR opened on May 11, 1960 in the State museum of the fine arts. The pictures of Roerich are graceful, laconic, they transfer a spiritual and emotional image of a person.

человек
[chilavèk]
-
художник
[khudozhnik]
-
画家
университет
[universitet]
-
大学
сначала
[snachala]
-
首先
институт
[institut]
-
学院
выставка
[vystavka]
-
展览会
标签: Birthdays Today

这个题目其他的消息: Birthdays Today

16 июля 1841 года родился Крылов Владимир Платонович. Это русский патологоанатом, профессор Харьковского университета, основатель антропометрии. В своих научных работах он одним из первых в России разработал учение об антропометрии и типах телосложения. Крылов также известен как издатель-переводчик учебников по патологической анатомии.

On July 16, 1841 Krylov Vladimir Platonovich was born. This is a Russian pathologist, a professor of the Kharkiv university, a founder of anthropometry. In the scientific works he one of the first in Russia has developed the doctrine about anthropometry and constitution types. Krylov is also known as a publisher-translator of textbooks on pathological anatomy.

учебник
[uchebnik]
-
课本
профессор
[prafesor]
-
教授
переводчик
[perevodchik]
-
翻译
основатель
[asnavatel`]
научный
[nauchnyj]
-
科学的
标签: Birthdays Today
16 июля 1822 года в Москве родился Григорьев Аполлон Александрович. Это русский поэт, литературный и театральный критик, переводчик, мемуарист, идеолог, автор ряда популярных песен и романсов.

On July 16, 1822 in Moscow Grigoriev Apollon Aleksandrovich was born. This is a Russian poet, a literary and theatrical critic, a translator, a memoirist, an ideologist, an author of a number of popular songs and romances.

переводчик
[perevodchik]
-
翻译
литературный
[litiraturnyj]
автор
[aftor]
-
作者
популярный
[papulyarnyj]
-
流行的
标签: Birthdays Today
15 июля 1930 года родился Полока Геннадий Иванович. Это советский и российский кинорежиссёр, сценарист, актёр, продюсер, педагог. За время своей карьеры он работал на разных киностудиях. В 1956 году Геннадий Полока дебютировал в качестве документалиста с короткометражным фильмом «Икарийские игры» и полнометражным фильмом о III Всемирных спортивных играх студентов «Наши гости».

On July 15, 1930 Gennady Ivanovich was born Pollock. This is a Soviet and Russian film director, a screenwriter, an actor, a producer, a teacher. During his career he worked at different film studios. In 1956 Gennady Pollock debuted as a documentary film maker with a short film "Ikariysky Games" and a full-length film about the III World sports of students "Our guests".

время
[vrèm'a]
-
时间
характер
[kharakter]
-
性格
标签: Birthdays Today
15 июля 1902 года родился Кочин Николай Иванович. Это русский советский писатель. В 1924 году он закончил Нижегородский педагогический институт, затем он работал учителем. Николай Кочин начал публиковать свои литературные произведения в 1925 году. Его первым крупным произведением стал роман «Девки» о жизни крестьянства накануне коллективизации.

On July 15, 1902 Kochin Nikolay Ivanovich was born. This is a Russian Soviet writer. In 1924 he has graduated from the Nizhny teacher training college, then he worked as a teacher. Nikolay Kochin has begun to publish his literary works in 1925. The novel "Maids" about peasantry life on the eve of the collectivization became his first large work.

роман
[roman]
-
长篇小说
педагогический
[pidagagicheskij]
институт
[institut]
-
学院
учитель
[uchitel`]
-
男老师
начало
[nachalo]
-
起点
крупный
[krupnyj]
标签: Birthdays Today
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能