登记
返回所有的新闻 返回所有的新闻

Сегодня родился Суховерко Рогволд Васильевич

30 октября 1941 года родился Суховерко Рогволд Васильевич. Это советский и российский актёр театра, кино, радио. Семья Суховерко жила в Ленинграде. В 1965 году Рогволд окончил Школу-студию МХАТ, состоял в труппе театра "Современник". Он обладал от природы очень красивым, "королевским" голосом — басом-профундо. Суховерко работал на радио, на дубляже кинофильмов. Озвучил множество ролей в российских и зарубежных мультипликационных и художественных фильмах, а также персонажей компьютерных игр. Последние годы работал над составлением своей версии Антологии русской поэзии в 3-х томах. Когда он потерял голос из-за болезни, то играл роли без слов.

On October 30, 1941 Sukhoverko Rogvold Vasilyevich was born. This is a Soviet and Russian actor of theater, cinema, radio. Sukhoverko's family lived in Leningrad. In 1965 Rogvold graduated from Moscow Art Theatre School studio, he took part in troupe of Sovremennik theater. He possessed by nature a very beautiful, "royal" voice — a bass-profundo. Sukhoverko worked for radio, on dubbing-in of movies. He sounded a set of roles in the Russian and foreign animated and feature films, and also characters of computer games. The last years he worked on drawing up the version of the Anthology of the Russian poetry in 3 volumes. When he lost a voice because of an illness, played roles without words.

фильм
[fil`m]
театр
[t'iatr]
также
[takzhe]
семья
[sim'yà]
российский
[rasìjskij]
радио
[ràdio]
очень
[òchin']
когда
[kagda]
голос
[golos]
标签: Birthdays Today

这个题目其他的消息: Birthdays Today

26 мая 1891 года в Санкт-Петербурге родился Лебедев Владимир Васильевич. Это русский советский живописец, график, признанный мастер книжной и журнальной иллюстрации, основатель ленинградской школы книжной графики. Владимир Лебедев известен своими иллюстрациями стихов Самуила Маршака.

On May 26, 1891 in St. Petersburg Lebedev Vladimir Vasilyevich was born. This is a Russian Soviet painter, a schedule, a recognized book and journal illustration master, a founder of the Leningrad school of book graphics. Vladimir Lebedev is known for its illustrations of verses of Samuil Marshak.

мастер
[mast'er]
книжный
[knizhnyj]
标签: Birthdays Today
26 мая 1730 года родился Соймонов Михаил Фёдорович. Это русский естествоиспытатель и государственный деятель, организатор горного производства и горно-геологической службы, один из основателей высшего образования в России.

On May 26, 1730 Soymonov Mikhail Fyodorovich was born. This is a Russian scientist and a statesman, an organizer of mining and mining-and-geological service, one of founders of the higher education in Russia.

русский
[rùsskij]
деятель
[deyatel`]
производство
[proizvotstvo]
образование
[abrazavànije]
основатель
[asnavatel`]
геологический
[gialagicheskij]
标签: Birthdays Today
25 мая 1888 года родился Александров Анатолий Николаевич. Это советский композитор, дирижёр, пианист, музыкальный педагог, публицист. Самые известные музыкальные произведения Анатолия Александрова: "Два мера", "Дикая Бара", "Левша" и других. Анатолий Александров также является автором многих симфоний, оркестров и концертов.

On May 25, 1888 Alexandrov Anatoly Nikolaevich was born. This is a Soviet composer, a conductor, a pianist, a musical teacher, a publicist. The most known pieces of music of Anatoly Alexandrov are: "Two measure", "Wild Bara", "Lefthander" and others. Anatoly Alexandrov is also the author of many symphonies, orchestras and concerts.

советский
[savetskij]
концерт
[kantsert]
композитор
[kampazitor]
автор
[aftor]
标签: Birthdays Today
25 мая 1836 года родился Петров Николай Павлович. Это русский учёный-механик и инженер, профессор, основоположник гидродинамической теории смазки. За свою жизнь он опубликовал более восьмидесяти научных работ и был удостоен многих премий. Николай Петров принимал участие в строительстве Транссибирской железной дороги.

On May 25, 1836 Petrov Nikolay Pavlovich was born. This is a Russian scientist-mechanic and an engineer, a professor, a founder of the hydrodynamic theory of lubricant. For his life he has published more than eighty scientific works and has been conferred many awards. Nikolay Petrov took part in construction of the Trans-Siberian railroad.

учёный
[uchyonyj]
профессор
[prafesor]
инженер
[inzhinèr]
жизнь
[zhìzn']
железный
[zhileznyj]
标签: Birthdays Today
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能