返回所有的新闻 返回所有的新闻

Сегодня родился Обухов Павел Матвеевич

11 ноября 1820 года родился Обухов Павел Матвеевич. Это горный инженер, учёный-металлург, который открыл способ получения высококачественной стали. Основатель крупного производства литой стали и стальных пушек в России. Павел с детства обладал инженерными навыками: с шести лет рисовал чертежи плотин, водяных двигателей, кузнечных молотов, горнов. В возрасте 12 лет он поступил в Петербургский институт корпуса горных инженеров. В 1843 году окончил его с большой золотой медалью. Он работал на заводах. Слава о молодом и талантливом инженере дошла до столицы. В 1857 году Павел Обухов получает патент на изобретённый им способ массового производства тигельной стали высокого качества. Из этой стали готовились кирасы, клинки, рабочий инструмент, отливки для ружейных стволов. С 1860 году на фабрике, основанной Обуховым, впервые в России началось производство стальных 4-фунтовых пушек.

On November 11, 1820 Obukhov Pavel Matveevich was born. This is a mining engineer, a scientist-metallurgist who discovred a way of receiving high-quality steel. The founder of large production of cast steel and steel guns in Russia. Pavel since his childhood possessed engineering skills: since six years he sketched drawings of dams, water engines, forge hammers, horns. At the age of 12 years he entered the Petersburg institute of the case of mining engineers. In 1843 he ended it with a big gold medal. He worked at factories. The glory about the young and talented engineer reached the capital. In 1857 Pavel Obukhov takes out the patent for the way of mass production of quality crucible steel invented by him. That steel was used in production of cuirasses, blades, the working tool, castings for gun trunks. Since 1860 at the factory founded by Obukhovo for the first time in Russia began production of 4-pound steel guns.

учёный
[uchyonyj]
рабочий
[rabochij]
институт
[institut]
инженер
[inzhinèr]
золотой
[zolotoj]
завод
[zavot]
возраст
[vòzrast]
большой
[bal'shòj]
фабрика
[fabrika]
талантливый
[talantlivyj]
标签: Birthdays Today

这个题目其他的消息: Birthdays Today

20 января 1950 года в Москве родился Бадин Николай Михайлович. Это советский актёр театра и кино. Николай Бадин закончил Театрального училища имени Щепкина. На протяжении нескольких лет он работал в труппе Московского драматического театра имени Станиславского. Самые известные фильмы с участием Николая Бадина: "Приключения Али-Бабы и сорока разбойников", "Путина", "Когда остановилась мельница", "Был месяц май", "Бег".

On January 20, 1950 in Moscow Badin Nikolay Mikhaylovich was born. This is a Soviet stage and film actor. Nikolay Badin has graduated from the Theatrical school of Shchepkin. For several years he worked in troupe of the Moscow drama theater of Stanislavsky. The most famous movies with Nikolay Badin's participation are: "Adventures of Ali-Baba and forty robbers", Putin, "When the mill has stopped", "There was a month May", "Run".

фильм
[fil`m]
театр
[t'iatr]
сорок
[sòrak]
месяц
[mèsits]
январь
[yinvàr']
标签: Birthdays Today
20 января 1952 года в Ростове-на-Дону родилась Аллегрова Ирина Александровна. Это советская и российская эстрадная певица, актриса. В 1994 году выходит первый компакт-диск Аллегровой под названием "Суженый мой". В 1995 году певица выпускает свой второй диск "Угонщица", который пользовался большой популярностью. Певица постоянно принимает участие в крупных музыкальных и телевизионных мероприятиях. Она дает концерты в разных городах и странах.

On January 20, 1952 in Rostov-on-Don Allegrova Irina Aleksandrovna was born. This is a Soviet and Russian variety singer, an actress. In 1994 the first compact disk of Allegrova under the name "My Promised" appeared. In 1995 the singer releases the second disk "Ugonshchitsa" which enjoyed wide popularity. The singer constantly participates in large musical and television actions. She gives concerts in different cities and countries.

постоянно
[pastayano]
первый
[pèrvyj]
певица
[pivìtsa]
который
[katoryj]
концерт
[kantsert]
город
[gòrat]
второй
[vtaròj]
большой
[bal'shòj]
страна
[stranà]
музыкальный
[muzykal`nyj]
название
[nazvanie]
мероприятие
[meropriyatie]
标签: Birthdays Today
19 января 1911 года родился Софронов Анатолий Владимирович. Это русский советский писатель, переводчик и журналист, поэт, сценарист, драматург и общественный деятель. Анатолий Софронов длительное время был главным редактором журнала "Огонёк". В кино он участвовал как сценарист и автор текстов к песням. Самые известные литературные произведения Анатолия Софронова: "Московский характер", "Я Вас люблю", "Стряпуха" и многие другие.

On January 19, 1911 Sofronov Anatoly Vladimirovich was born. This is a Russian Soviet writer, a translator and a journalist, a poet, a screenwriter, playwright and a public figure. Anatoly Sofronov was the editor-in-chief of the Ogonyok magazine during long time. He participated in cinema as a screenwriter andan author of texts to songs. The most famous literary works of Anatoly Sofronov are: "The Moscow character", "I love you", "Cook" and many others.

характер
[kharakter]
текст
[tekst]
советский
[savetskij]
русский
[rùsskij]
писатель
[pisatel`]
переводчик
[perevodchik]
общественный
[abshestvinyj]
журнал
[zhurnal]
деятель
[deyatel`]
время
[vrèm'a]
автор
[aftor]
журналист
[zhurnalist]
произведение
[praizvedenie]
标签: Birthdays Today
19 января 1965 года родилась Андропова Светлана Борисовна. Это советская и российская актриса театра и кино. Она начала сниматься в кино, когда была школьницей. Самые известные фильмы с участием Светланы Андроповой: "Возвращение блудного папы", "Адъютанты любви", "Долгое прощание", "Новый год в ноябре", "Любовь французская и русская" и многие другие.

On January 19, 1965 Andropova Svetlana Borisovna was born. This is a Soviet and Russian actress of theater and cinema. She began to act in cinema when she was a schoolgirl. The most famous movies with Svetlana Andropova's participation are: "Return of the lascivious father", "Aide-de-camps of love", "Long farewell", "New year in November", "French and Russian love" and many others.

фильм
[fil`m]
театр
[t'iatr]
снимать
[snimat`]
русская
[rùsskaya]
новый
[novyj]
любовь
[l'ubòf']
долго
[dolgo]
标签: Birthdays Today
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能