登记
返回所有的新闻 返回所有的新闻

Сегодня родился Спасович Владимир Данилович

16 января 1829 года в семье врача родился Спасович Владимир Данилович. Это русский юрист-правовед, выдающийся адвокат, польский публицист, критик и историк польской литературы, общественный деятель. Он окончил юридический факультет Петербургского университета и защитил магистерскую диссертацию по международному праву. Сначала Владимир преподавал, а затем стал адвокатом. Он обладал глубокими знаниями во многих специальных дисциплинах, в частности в судебной медицине, что позволило ему стать одним из самых известных адвокатов на то время. Спасович был автором учебника по уголовному праву.

On January 16, 1829 in a family of a doctor Spasovich Vladimir Danilovich was born. This is a Russian lawyer-jurist, an outstanding lawyer, a Polish publicist, a critic and a historian of Polish literature, a public figure. He graduated from law department of the Petersburg university and defended the master dissertation in international law. At first Vladimir taught, and then became a lawyer. He had profound knowledge in many special disciplines, in particular in forensic medicine that allowed him to become one of the most famous lawyers of that time. Spasovich was an author of the textbook on criminal law.

юрист
[yurìst]
факультет
[fakul`tet]
учебник
[uchebnik]
стать
[stat`]
историк
[istorik]
автор
[aftor]
медицина
[meditsina]
литература
[literatura]
известный
[izvesnyj]
глубокий
[glubokij]
международный
[mezhdunarodnyj]
标签: Birthdays Today

这个题目其他的消息: Birthdays Today

26 мая 1891 года в Санкт-Петербурге родился Лебедев Владимир Васильевич. Это русский советский живописец, график, признанный мастер книжной и журнальной иллюстрации, основатель ленинградской школы книжной графики. Владимир Лебедев известен своими иллюстрациями стихов Самуила Маршака.

On May 26, 1891 in St. Petersburg Lebedev Vladimir Vasilyevich was born. This is a Russian Soviet painter, a schedule, a recognized book and journal illustration master, a founder of the Leningrad school of book graphics. Vladimir Lebedev is known for its illustrations of verses of Samuil Marshak.

основатель
[asnavatel`]
мастер
[mast'er]
русский
[rùsskij]
Владимир
[vladìmir]
книжный
[knizhnyj]
标签: Birthdays Today
26 мая 1730 года родился Соймонов Михаил Фёдорович. Это русский естествоиспытатель и государственный деятель, организатор горного производства и горно-геологической службы, один из основателей высшего образования в России.

On May 26, 1730 Soymonov Mikhail Fyodorovich was born. This is a Russian scientist and a statesman, an organizer of mining and mining-and-geological service, one of founders of the higher education in Russia.

русский
[rùsskij]
деятель
[deyatel`]
производство
[proizvotstvo]
образование
[abrazavànije]
основатель
[asnavatel`]
геологический
[gialagicheskij]
标签: Birthdays Today
24 мая 1903 года в Москве родился Поплавский Борис Юлианович. Это поэт и прозаик русского зарубежья. Французский язык был для Бориса вторым родным языком. Во французском лицее, он начал писать стихи на французском языке. Для прозы и поэзии Поплавского характерно влияние творчества Артюра Рембо, французского сюрреализма и русского символизма. Основная тема его поэзии — смерть и наслаждение смертью.

On May 24, 1903 in Moscow Poplavsky Boris Yulianovich was born. This is a poet and a prose writer of the Russian abroad. French was for Boris the second native language. In the French lyceum, he has begun to write verses in French. Influence of creativity of Arthur Rimbaud, a French surrealism and a Russian symbolism is characteristic of prose and Poplavsky's poetry. The main subject of his poetry was death and pleasure death.

стихи
[stikhi]
смерть
[smert`]
писать
[pisàt']
поэзия
[paehziya]
зарубежный
[zarubezhnyj]
标签: Birthdays Today
24 мая 1830 года в Москве родился Саврасов Алексей Кондратьевич. Это русский художник-пейзажист, автор культового пейзажа «Грачи прилетели». Способности к живописи появились у Алексея Саврасова в ранней юности. Художник стал популярным благодаря своей картине «Вид на Кремль от Крымского моста в ненастную погоду».

On May 24, 1830 in Moscow Savrasov Alexey Kondratyevich was born. This is a Russian artist-landscape writer, an author of a cult landscape "Rooks have flied". Abilities to painting have appeared at Alexey Kondratyev when he was very young youth. The artist became popular thanks to his picture "View of the Kremlin from Krymsky Bridge in Rainy Weather".

художник
[khudozhnik]
способности
[spasòbnasti]
кремль
[kreml`]
автор
[aftor]
картина
[kartìna]
标签: Birthdays Today
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能