|
|
使用示例
В поезде нельзя провозить…
[v pòis'de nil'z'a pravazìt'...] - 火车上不能运送...
Во сколько идёт следующий поезд на Самару?
[va skòl'ka id'òt slèdusshij pòist na samàru] - 下趟去萨马拉的火车是几点？
Где можно купить билет на поезд?
[gde mòzhna kupìt' bilèt na pòist] - 在哪里可以买到火车票？
Где я могу посмотреть расписание поездов на Москву?
[gde ya magù pasmatrèt' raspisànije paisdòf na maskvù] - 哪里我能看下到莫斯科的列车时刻表吗？
Есть ли в поезде вагон-ресторан?
[jèst' li v pòjezde vagòn-restoràn?] - 在火车上有餐车厢吗？
Когда отправляется последний поезд до...?
[kagdà atpravl'àitsa paslèdnij pòist do...] - 最后一班开往...的火车是什么时候
Мне нравится путешествовать на скоростных поездах.
[mne nràvitsya puteshestvovat' na skorostn`ykh poezdàkh] - 我喜欢做快速列车旅行。
Мы желаем им интересной поездки.
[my zhilàim im intirèsnaj pajèstki] - 我们祝他们一路平安
Поезд опаздывает.
[Pòezd opàzdyvajet] - 火车晚点了。
Поезд отменили.
[pòezd otmenìli] - 车次取消了。
Цель поездки - туризм (бизнес,навестить друзей).
[tsèl' pajèstki - turìzm (bìznes, navistìt' druzèj)] - 旅行目的是旅游（商务，访问朋友）。
Этот поезд дальше не идёт.
[Èhtot pòezd dàl'she ne idyòt] - 这趟火车到终点了。
Я пропустил свой поезд.
[ya propustìl svoj pòezd] - 我错过了火车。
您可以找俄语语言学校和老师: |
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能
