Registrarse

Mostrar palabras: ТЭУ и ТБУм ТБУ Todos niveles. Más información sobre los niveles TORFL.

 

Бронь номера - Reserva de la habitación

Вы принимаете к оплате кредитные карты? [vy prinimaete k oplate kreditnye karty?] - ¿Admite pagar con las tarjetas de crédito?
Для меня был забронирован номер [dlya menya byl zabronirovan nomir] - Fue reservada la habitación para mi
Если мне придётся отменить резерв номера, мне возвратят деньги? [esli mne pridyotsya otmenit' rezerv nomera, mne vozvratyat den'gi?] - Si tengo que anular la reserva de la habitación, me repagarán?
Есть ли в номере сейф? [jest' li v nòmiri sejf?] - ¿Hay una caja fuerte en la habitación?
Есть ли в номере чайник? [jest' li v nòmiri chàjnik?] - ¿Hay una tetera en la habitación?
Есть ли в отеле бассейн? [jest' li v atèli basèin] - ¿Hay una piscina en el hotel?
Есть ли в отеле спортзал? [jest' li v atèli sportzàl?] - ¿Hay un gimnasio en el hotel?
Имеется ли в номере холодильник? [imèitsa li v nòmiri khaladìl'nik?] - ¿Hay una nevera en la habitación?
Имеются ли в отеле корты для тенниса? [imèyutsa li v atèli kòrty dlya tènisa?] - ¿Hay unas pistas de tenis en el hotel?
Мне не нравится этот номер. Могу я посмотреть другой? [mne ne nravitsya ehtot nomer. mogu ya posmotret' drugoj?] - No me gusta esta habitación. ¿Puedo ver otra?
Мне нужен двухместный номер с раздельными кроватями. [mn'eh nùzhin dvukhmèstnyj nòmir s razdèl'nymi kravàt'ami] - Necesito la habitación doble con las camas separadas
Мне нужен двухместный номер. [mn'eh nùzhin dvukhmèstnyj nòmir] - Necesito la habitación doble
Мне нужен номер люкс. [mn'eh nùzhin nòmir l'uks] - Necesito el suite
Мне нужен одноместный номер. [mn'eh nùzhin adnamèstnyj nòmir] - Necesito la habitación individual
Мне нужен отель в центре города. [mn'eh nùzhin atèl' v tsèntri gòrada] - Necesito un hotel en el centro de la ciudad
Мне нужен отель на окраине города. [mn'eh nùzhin atèl' na akràini gòrada] - Necesito un hotel en los suburbios de la ciudad
Мне нужна комната на ночь [mne nuzhna komnata na noch'] - Necesito la habitación para dormir la noche
Могу я поменять свой номер на другой? [mogu ya pomenyat' svoj nomer na drugoj?] - ¿Puedo cambiar mi habitación en otra?
Можно попросить номер для некурящих? [mozhno poprosit' nomer dlya nekuryashhikh?] - ¿Puedo pedir la habitación para no fumadores?
Нам нужен трёхместный номер [nam nuzhen tryokhmestnyj nomer] - Necesito la habitación de tres plazas
Приспособлен ли отель для инвалидов? [prisposoblen li otel' dlya invalidov?] - ¿Está acomodado el hotel para los inválidos?
Разрешено ли в вашей гостинице проживание с животными? [razresheno li v vashej gostinitse prozhivanie s zhivotnymi?] - ¿Se permite vivir con los aminales en su hotel?
У вас в отеле есть интернет? [u vas v otele est' internet?] - ¿Hay en su hotel el internet?
У вас есть номер для путешествующих с детьми? [u vas jest' nòmir dlya putishèstvuyushhikh s dit'mì] - ¿Hay la habitación para los que viajan con los niños?
У вас есть свободный номер? [u vas est' svobodnyj nomer?] - ¿Hay una habitación libre?
Это дорого. А у вас есть номера дешевле? [ehto dorogo. a u vas est' nomera deshevle?] - Lo es caro. ¿Hay habitaciones más baratas?
Этот номер мне не подходит [èhtat nòmir mneh ni padkhòdit] - Esta habitación me disconviene.
Этот номер мне подходит [èhtat nòmir mneh patkhòdit]

Ud puede encontrar las escuelas del idioma ruso y los profesores:


Traducción
Traducción (ru-es)
Sólamente los usuarios registrados pueden usar esta función