Cadastrar-se

Mostrar palavras: ТЭУ и ТБУм ТБУ Todos os níveis Mais sobre os níveis de TORFL

 

Бронь номера - Reserva de quarto

Вы принимаете к оплате кредитные карты? [vy prinimaete k oplate kreditnye karty?] - Aceita para pagamento os cartões de crédito ?
Для меня был забронирован номер [dlya menya byl zabronirovan nomir] - Tenho um quarto reservado
Если мне придётся отменить резерв номера, мне возвратят деньги? [esli mne pridyotsya otmenit' rezerv nomera, mne vozvratyat den'gi?] - Caso precisar de anular a reserva, o dinheiro será devolvido?
Есть ли в номере сейф? [jest' li v nòmiri sejf?] - Há um cofre no quarto?
Есть ли в номере чайник? [jest' li v nòmiri chàjnik?] - Há um bule no quarto?
Есть ли в отеле бассейн? [jest' li v atèli basèin] - O hotel tem uma piscina?
Есть ли в отеле спортзал? [jest' li v atèli sportzàl?] - O hotel tem um ginásio?
Имеется ли в номере холодильник? [imèitsa li v nòmiri khaladìl'nik?] - Há um frigorífico no quarto?
Имеются ли в отеле корты для тенниса? [imèyutsa li v atèli kòrty dlya tènisa?] - O hotel tem um campo de ténis?
Мне не нравится этот номер. Могу я посмотреть другой? [mne ne nravitsya ehtot nomer. mogu ya posmotret' drugoj?] - Não gosto este quarto. Posso ver outro?
Мне нужен двухместный номер с раздельными кроватями. [mn'eh nùzhin dvukhmèstnyj nòmir s razdèl'nymi kravàt'ami] - Preciso de um quarto duplo com duas camas
Мне нужен двухместный номер. [mn'eh nùzhin dvukhmèstnyj nòmir] - Preciso de um quarto duplo
Мне нужен номер люкс. [mn'eh nùzhin nòmir l'uks] - Preciso de um quarto de luxo
Мне нужен одноместный номер. [mn'eh nùzhin adnamèstnyj nòmir] - Preciso de um single
Мне нужен отель в центре города. [mn'eh nùzhin atèl' v tsèntri gòrada] - Quero um hotel no centro da cidade
Мне нужен отель на окраине города. [mn'eh nùzhin atèl' na akràini gòrada] - Quero um hotel nos arredores da cidade
Мне нужна комната на ночь [mne nuzhna komnata na noch'] - Preciso um quarto para uma noite
Могу я поменять свой номер на другой? [mogu ya pomenyat' svoj nomer na drugoj?] - Posso trocar este quarto para outro?
Можно попросить номер для некурящих? [mozhno poprosit' nomer dlya nekuryashhikh?] - Posso um quarto para não fumadores?
Нам нужен трёхместный номер [nam nuzhen tryokhmestnyj nomer] - Precisamos de um quarto para três pessoas
Приспособлен ли отель для инвалидов? [prisposoblen li otel' dlya invalidov?] - O hotel está preparado para receber os dificientes?
Разрешено ли в вашей гостинице проживание с животными? [razresheno li v vashej gostinitse prozhivanie s zhivotnymi?] - O hotel permite a estadia com animais?
У вас в отеле есть интернет? [u vas v otele est' internet?] - O hotel tem Internet?
У вас есть номер для путешествующих с детьми? [u vas jest' nòmir dlya putishèstvuyushhikh s dit'mì] - Tem quartos para visistantes com crianças?
У вас есть свободный номер? [u vas est' svobodnyj nomer?] - Tem um quarto livre?
Это дорого. А у вас есть номера дешевле? [ehto dorogo. a u vas est' nomera deshevle?] - É caro. Há quartos mais baratos?
Этот номер мне не подходит [èhtat nòmir mneh ni padkhòdit] - Este número não me serve.
Этот номер мне подходит [èhtat nòmir mneh patkhòdit]

Pode encontrar as escolas do idioma russo e os professores:


Tradução
Tradução (ru-pt)
Apenas usuários autorizados podem utilizar esta função