Olena

Lächeln Sie sich, Sie werden gefilmt!

 Ich habe verstanden, worin Ihre Not: Sie sind viel zu ernst. Die kluge Person ist noch nicht das Merkmal des

Verstands, Herren. Alle Dummheiten auf der Erde werden gerade mit diesem Ausdruck.

Lächeln Sie sich, Herren. Lächeln Sie sich!

 

                       "Das Mjunchgausen", 1979, die UdSSR,  Mark Sacharow                      

      Unter den Ausländer ist schon lange und zuverlässig die Meinung über total ernst gemeint der Ukrainer und der Russen sicher eingeführt. Einige erklären es von den Schwierigkeiten, die das Leben des einfachen Ukrainers / den Russen begleiten. Jemand meint, dass es eine der Besonderheiten des Charakters ist, und jemandem kann sich die Mythe über die geheimnisvolle russische Seele erinnert werden.

 

     Wie es dort war, wird die Fähigkeit zu lächeln Ihnen nicht nur dem mächtigen kommunikativen Instrument beim Verkehr mit den Träger ukrainisch und russisch, sondern auch der nützlichen Fertigkeit bei der Durcharbeitung der Aussprache des Lautes [ы] dienen.

 

     Der Buchstabe "ы" ist selten, trifft sich nur in den russischen und weißrussischen Sprachen. Ukrainisches Analogon  ist der Buchstabe "und". Wissend, dass die Gesamtmenge der Sprachen in der Welt von drei bis zu sechs Tausend nach verschiedenen Zählungen bildet, es ist nicht schwierig, die Schlussfolgerung zu ziehen, dass die Aussprache entsprechend dem russischen Buchstaben "ы" und ukrainisch "und" des Lautes [ы] die Schwierigkeiten beim Menschen oft herbeiruft, dessen Muttersprache solchen Lautes nicht enthält.

 

      Viele können die Bedeutung der richtigen Aussprache unterschätzen, meinend, dass ein falsch gesagter Laut dem Verständnis von Umgebung des ganzen gesagten Wortes insgesamt nicht stört. Wenn Sie alle noch meinen, biete ich an, Ihnen die Aussprache und die Bedeutung folgender Paare Wörter zu vergleichen:

 

быть (sein) - бить (schlagen)
выть (heulen)- вить (winden)
мыло (die Seife) - мило(ist nett)
ныть (jammern) - нить (der Faden)
пылить (sägen) - пилить(schneiden)
сып (der Käse) - сир(der Herr)

 

       Um hereinzufallen, falsch verstanden zu sein, ist es genügend etwas folgender Manipulationen zu erzeugen. Wonach Sie prächtig "ы" und freigebig aussprechen können, von ihm umgebend Sie nicht oft lächelnd der Ukrainer und der Russen beschenken.

 

      Also, [ы]. Die Instruktion zur Anwendung.
1. Energisch sagen Sie den Laut [u].
2. Langsam breiten Sie die Lippen im breiten Lächeln aus, der Zunge auf der selben Stelle abgebend.
3. Wiederholen Sie mehrmals bis zum Erhalten ideal [ы].



Vergessen Sie nicht, das Foto auf das Gedächtnis zu machen. Der Moment in der Geschichte, wenn Sie gelernt haben, gegenwärtig [ы zu sagen] soll eingeprägt sein!

 


Sie können die Schulen des Russischen und der Lehrer finden:


Übersetzung
Übersetzung (ru-de)
Nur registrierte Nutzer können diese Funktion benutzen