Registrarsi

Dimostrare le parole: ТЭУ и ТБУм ТБУ Tutti livelli Per approfondire, vedi i livelli di TORFL

 

Бронь номера - Prenotazione di una camera

Вы принимаете к оплате кредитные карты? [vy prinimaete k oplate kreditnye karty?] - Accettate carte di credito per il pagamento?
Для меня был забронирован номер [dlya menya byl zabronirovan nomir] - A mio nome è stata prenotata una camera
Если мне придётся отменить резерв номера, мне возвратят деньги? [esli mne pridyotsya otmenit' rezerv nomera, mne vozvratyat den'gi?] - Se mi toccherà annullare la prenotazione della camera, mi verrà rimborsato il denaro?
Есть ли в номере сейф? [jest' li v nòmiri sejf?] - La camera è dotata di cassetta di sicurezza?
Есть ли в номере чайник? [jest' li v nòmiri chàjnik?] - Nella camera c'è la teiera?
Есть ли в отеле бассейн? [jest' li v atèli basèin] - Nell'hotel c'è la piscina?
Есть ли в отеле спортзал? [jest' li v atèli sportzàl?] - Nell'hotel c'è la palestra?
Имеется ли в номере холодильник? [imèitsa li v nòmiri khaladìl'nik?] - Nella camera c'è il frigorifero?
Имеются ли в отеле корты для тенниса? [imèyutsa li v atèli kòrty dlya tènisa?] - Nell'hotel ci sono campi da tennis?
Мне не нравится этот номер. Могу я посмотреть другой? [mne ne nravitsya ehtot nomer. mogu ya posmotret' drugoj?] - Questa camera non mi piace. Posso vederne un'altra?
Мне нужен двухместный номер с раздельными кроватями. [mn'eh nùzhin dvukhmèstnyj nòmir s razdèl'nymi kravàt'ami] - Mi serve una camera doppia con letti separati
Мне нужен двухместный номер. [mn'eh nùzhin dvukhmèstnyj nòmir] - Mi serve una camera doppia
Мне нужен номер люкс. [mn'eh nùzhin nòmir l'uks] - Mi serve una camera lusso
Мне нужен одноместный номер. [mn'eh nùzhin adnamèstnyj nòmir] - Mi serve una camera singola
Мне нужен отель в центре города. [mn'eh nùzhin atèl' v tsèntri gòrada] - Ho bisogno di un hotel nel centro cittadino
Мне нужен отель на окраине города. [mn'eh nùzhin atèl' na akràini gòrada] - Ho bisogno di un hotel in periferia
Мне нужна комната на ночь [mne nuzhna komnata na noch'] - Ho bisogno di una camera per una notte
Могу я поменять свой номер на другой? [mogu ya pomenyat' svoj nomer na drugoj?] - Posso cambiare la mia camera con un'altra?
Можно попросить номер для некурящих? [mozhno poprosit' nomer dlya nekuryashhikh?] - E' possibile chiedere una camera per non fumatori?
Нам нужен трёхместный номер [nam nuzhen tryokhmestnyj nomer] - Mi serve una camera tripla
Приспособлен ли отель для инвалидов? [prisposoblen li otel' dlya invalidov?] - Il vostro hotel è attrezzato per gli invalidi?
Разрешено ли в вашей гостинице проживание с животными? [razresheno li v vashej gostinitse prozhivanie s zhivotnymi?] - Nel vostro hotel è permesso soggiornare con animali?
У вас в отеле есть интернет? [u vas v otele est' internet?] - Nel vostro hotel c'è Internet?
У вас есть номер для путешествующих с детьми? [u vas jest' nòmir dlya putishèstvuyushhikh s dit'mì] - Avete una camera per chi viaggia con bambini?
У вас есть свободный номер? [u vas est' svobodnyj nomer?] - Avete una camera libera?
Это дорого. А у вас есть номера дешевле? [ehto dorogo. a u vas est' nomera deshevle?] - E' caro. Avete delle camere meno costose?
Этот номер мне не подходит [èhtat nòmir mneh ni padkhòdit] - Questa camera non mi va bene.
Этот номер мне подходит [èhtat nòmir mneh patkhòdit]

Potete trovare scuole di lingua russa ed insegnanti:


Traduzione
Traduzione (ru-it)
Solo gli utenti registrati possono usare questa funzione