登録しよう
全てのニュースへ戻る 全てのニュースへ戻る

Русский костюм

Русский национальный костюм имеет заметные особенности в зависимости от конкретного региона, пола (мужской и женский), назначения (праздничный, свадебный и повседневный) и возраста. Основной отличительной чертой русских людей является ношение шуб в зимний период. С древних времен шубы носили все прослойки общества. Одежда богатых людей отличается богатством тканей, вышивки, украшений.

The Russian national suit has noticeable features depending on the concrete region, gender (male and female), appointments (festive, wedding and daily) and age. The main distinctive feature of the Russian people is wearing fur coats during the winter period. Since ancient times fur coat was carried by all layers of society. The clothes of rich people differ in richness of fabrics, embroideries, jewelry.

одежда
[adezhda]
-
мужской
[mushskòj]
-
男性的
зимний
[zimnij]
-
冬の
женский
[zhenskij]
-
女性的
возраст
[vòzrast]
-
年齢
национальный
[natsional`nyj]
-
国立
богатый
[bagatyj]
-
お金持ち
древний
[drevnij]
-
古典
タグ: 依頼

このテーマのほかのポスト: 依頼

Лещ - это рыба, которая обитает в озёрах, прудах, реках, водохранилищах и солоноватых водах Каспийского, Аральского и Азовского морей. Лещ является ценной промысловой рыбой. Лещ используется для изготовления консервов. Его также можно вялить, коптить, солить, варить и жарить.

The bream is fish who lives in lakes, ponds, rivers, reservoirs and saltish waters of the Caspian, Aral and Azov seas. The bream is a valuable food fish. The bream is used for production of canned food. It can also be dried, smoked, salted, cooked and fried.

жарить
[zharit']
-
焼く
консерватория
[kansirvatoriya]
Сабо - это деревянные башмаки, которые являются элементом традиционной одежды во многих странах мира, рыбаков и простолюдинов в Европе. В современном мире сабо - это вид обуви без задника на высокой подошве. Современные сабо довольно популярны, особенно у женщин.

Sabots are wooden boots which are an element of traditional clothes in many countries of the world, fishermen and commoners in Europe. In the modern world a sabot is a type of footwear without back on a high sole. Modern sabots are quite popular, especially among women.

рыбак
[rybak]
особенно
[asobenno]
-
特に
современный
[savrimènnyj]
-
現代の
одежда
[adezhda]
-
женщина
[zhèhnsshina]
-
女性
деревянный
[dirivyanyj]
высокий
[vysokij]
-
高い
タグ: 依頼
Cегодня вы моднее всех [civodn'a vy madnee vsekh] - Today you are more fashionable then everyone

Сапоги [sapagi] - boots
タグ: 依頼
Твид - это шерстяная мягкая и эластичная ткань, предназначенная для пошива деловых костюмов, пальто, пиджаков, теплых платьев и других вещей. Впервые твидовая ткань появилась в Шотландии двести лет тому назад. Сегодня она популярна более чем в ста странах мира.

Tweed is a woolen soft and elastic fabric intended for creating business suits, coats, jackets, warm dresses and other things. For the first time tweed fabric has appeared in Scotland two hundred years ago. Today it is popular more than in hundred countries of the world.

платье
[plàt'je]
-
ワンピース
пальто
[pal'tò]
-
コート
костюм
[kast'ùm]
-
スーツ
двести
[dvesti]
-
二百
впервые
[fpirvye]
страна
[stranà]
-
タグ: 依頼, Inventions
翻訳
翻訳 (ru-ja)
ログ―インされた者だけがこのフイチャーを使用できます