登记
返回所有的新闻 返回所有的新闻

Место для фото

Место для фото [mèsta dl'a fòta] - a place for pictures

фото
[fòto]
-
照片
фотоальбом
[fotaal'bòm]
-
相册
标签: 在家里, 爱好

这个题目其他的消息: 在家里, 爱好

Скрапбукинг - это вид рукодельного искусства, который заключаеся в изготовлении и оформлении семейных или личных фотоальбомов. Этот вид творчества представляет собой способ хранения личной и семейной истории в виде фотографий, газетных вырезок, рисунков, записей и других памятных мелочей.

Scrapbooking is a type of amateur art which consisting in production and registration of family or personal photo albums. This type of creativity represents a way of storage of personal and family history in the form of photos, newspaper cuttings, drawings, records and other memorable trifles.

фотограф
[fatògraf]
-
摄影师
фотоальбом
[fotaal'bòm]
-
相册
семейный
[simejnyj]
памятник
[pamyatnik]
-
纪念碑
история
[istoriya]
-
历史
Клад — это зарытые в земле или спрятанные иным способом деньги или ценные предметы, владелец которых неизвестен. Согласно 233 статье Гражданского кодекса Российской Федерации, обнаруженный клад делится поровну между человеком нашедшим его и владельцем земли, где он был найден.

The treasure is the money or valuable objects buried in the earth or hidden by a different way which owner is unknown. According to the 233rd article of the Civil code of the Russian Federation, the found treasure is shared equally between a person found him and the owner of land where it has been found.

человек
[chilavèk]
-
предмет
[pridmet]
-
物体
между
[mezhdu]
деньги
[dèn'gi]
-
金钱
标签: 爱好
Рогожка - это ткань с шахматным плетением нити, которая используется для мягкой мебели. Эта ткань идеально гармонирует с такими стилями интерьера, как прованс и кантри. Рогожка является благородной и качественной тканью с отличными техническими характеристиками.

Gunny is a fabric with chess weaving of thread which is used for upholstered furniture. This fabric is ideally in harmony with such interior styles as Provence and country. Gunny is noble and qualitative fabric with excellent technical characteristics.

отлично
[atlichno]
-
非常好
мебель
[mebil`]
технический
[tekhnicheskij]
-
技术的
Мне срочно нужен такой коврик [mne srochna nuzhen takoj kovrik] - I urgently need this Mat


Это срочно!
[èhto sròchno]
-
这个很急!
нужен
[nuzhen]
-
必要
标签: 在家里
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能