S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Шугаринг

Шугаринг - это способ эпиляции, выполняемый с помощью густой сахарной пасты. Пасту распределяют по обрабатываемому участку кожи и удаляют вместе с волосками. Шугаринг можно проводить самостоятельно. Сахарная эпиляция — одна из древних косметологических процедур. Родиной шугаринга считается Древний Египет.

Sugaring is the way of an epilation which is carried out by means of dense sugar paste. Paste is distributed on the processed site of skin and deleted together with hairs. The sugaring can be made independently. Sugar epilation is one of ancient cosmetology procedures. The homeland of sugaring is considered Ancient Egypt.

густой
[gustòj]
-
épais
помощь
[pomosh`]
-
aide
самостоятельно
[samastayatel`no]
-
indépendamment
древний
[drevnij]
-
ancien
родина
[rodina]
-
patrie

Autres nouvelles à ce sujet: Apparence, Inventions

Фотография, победившая в конкурсе "ЛЕГО" [fatagrafiya, pabidifshaya f konkurse "lega"] - The photo that won the "LEGO" contest
Элегантный макияж - это гармоничный баланс. Если вы хотите акцентировать свои глаза, то используйте помаду нейтральных тонов или прозрачный блеск для губ, а если вы собираетесь использовать яркую помаду для губ, то отдайте предпочтение теням для глаз пастельных тонов.

Elegant make-up is harmonious balance. If you want to accent your eyes, then use lipstick of neutral tones or a transparent lip gloss and if you are going to use bright lipstick for lips, then give preference to shadows for eyes of pastel tones.

использовать
[ispol`zavat`]
-
utiliser
глаза
[glazà]
-
oeil
помада
[pamàda]
-
rouge à lèvres
тени
[tèni]
-
ombres
Tags: Apparence
Гламур - это эстетический феномен, связанный с культурой массового потребления, модой и шоу-бизнесом. Для мировоззрения гламура характерны акцент на роскошь и внешний блеск. Английское слово glamour возникло в Средние века как вариант слов грамматика и наука. В наши дни «гламурным» обычно называют стандарты одежды и жизни, рекламируемые в «женских» и «мужских» глянцевых журналах.

Glamour is an esthetic phenomenon connected with the culture of mass consumption, fashion and show business. The emphasis on luxury and gloss are characteristic of outlook of the glamour. The English word glamour has arisen in the Middle Ages as option of words grammar and science. Today "glamourous" are usually called the standards of clothes and life advertized in "female" and "men's" glossy magazines.

слово
[slòva]
-
mot
одежда
[adezhda]
-
vêtements
наука
[nauka]
-
science
журнал
[zhurnal]
-
revue
грамматика
[gramatika]
-
grammaire
бизнес
[biznes]
-
business
Tags: Apparence
Ожерелье - это украшение, которое женщины носят вокруг шеи. Ожерелья в виде бус являются одними из древнейших видов украшений, известных людям с эпохи палеолита. Несмотря на то, что сегодня ожерелье - это украшение предназначенное исключительно для женщин, в древние времена во многих культурах мужчины также носили ожерелья.

Necklace is a decoration which women wear around a neck. Necklaces in the form of beads are one of the most ancient types of the jewelry known to people since paleolith era. In spite of the fact that today the necklace is a jewellery intended only for women in ancient times in many cultures men also wore necklaces.

ожерелье
[azhirèl'e]
-
un collier
вокруг
[vakruk]
-
autour
женщина
[zhèhnsshina]
-
femme
древний
[drevnij]
-
ancien
Tags: Inventions
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction